TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.04.
13:30

Schätze des Römischen Reichs  - Das Kolosseum

13:30–14:15 Heute

Rom - im Herzen der Ewigen Stadt steht das größte Amphitheater der Antike. Das Kolosseum. Symbol für...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.04.
13:30

Die beste Klasse Deutschlands 2024  - Frühjahr

13:30–13:40 Heute

In der neuen Staffel bei Deutschlands beliebtestem Schülerquiz „Die beste Klasse Deutschlands“ gibt es...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.04.
13:40

Die Pfefferkörner  - Winterquartier

13:40–14:10 Heute

Willkommen bei den Pfefferkörnern, Generation 12! Die Pfefferkörner der neuen Staffel heißen Pippa, Lou,...
HR Sender: HR
Do, 25.04.
13:40

Rentnercops  - Dumm gelaufen

13:40–14:30 Heute

Nach seinem Herzinfarkt liegt Edwin immer noch im Krankenhaus, wo er zwar auf dem Wege der Besserung...
RBB Sender: RBB
Do, 25.04.
13:40

Hubert ohne Staller (125)  - Die letzte Wurscht

13:40–14:30 Heute

Wurstfabrikant Rolf Wiener liegt erstochen in seinem Luxus-Wohnmobil. Laut Dr. Fuchs war eine Grillgabel...
WDR Sender: WDR
Do, 25.04.
13:50

Panda, Gorilla & Co.  - Saubermachen

13:50–14:20 Heute

Bei den Brillenbären im Tierpark hat die wunderbare Nähe zu den Tieren so ihren Preis: Dreimal am Tag...
one Sender: one
Do, 25.04.
13:55

Praxis mit Meerblick - Die Kämpferin  - Fernsehfilm Deutschland 2024

13:55–15:25 Heute

Eigentlich müsste sich Nora (Tanja Wedhorn) wegen ihrer Schwangerschaft schonen. Allerdings lässt das...
MDR Sender: MDR
Do, 25.04.
13:58

MDR aktuell

13:58–14:00 Heute

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.04.
14:00

Tagesschau

14:00–14:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 25.04.
14:00

Planet Wissen: Spinnen - Nützliche Jägerinnen auf acht Beinen  - Moderation: Andrea Grießmann

14:00–15:00 Heute

Vor Spinnen fürchten sich viele, doch die Tiere mit den 8 langen Beinen sind faszinierende Geschöpfe:...
MDR Sender: MDR
Do, 25.04.
14:00

MDR um 2

14:00–14:25 Heute

NDR Sender: NDR
Do, 25.04.
14:00

NDR Info

14:00–14:10 Heute

Produktion: Oliver Gebhard
Redaktionelle Leitung: Mario Schmidt
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 25.04.
14:00

Tagesschau-Nachrichten

14:00–20:00 Heute

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.04.
14:00

Silvia kocht

14:00–14:25 Heute

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 25.04.
14:05

Monk  - Mr. Monk, sein Bruder und drei Kuchen

14:05–14:45 Heute

Nach langer Zeit meldet sich Monks Bruder Ambrose wieder bei ihm. Er glaubt, dass seine Nachbarin von...
ORF III Sender: ORF III
Do, 25.04.
14:05

Expeditionen  - Wiener Wälder - Grüne Juwele

14:05–14:50 Heute

Kaum eine europäische Hauptstadt besitzt pro Einwohner soviel Wald wie Wien. Die Wiener Wälder bilden...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.04.
14:10

Rote Rosen (3970)  - Deutschland 2023

14:10–15:00 Heute

Mo blockt Jördis' Verdacht, er könnte in Julius verliebt sein, resolut ab. Als Julius von Jördis' Vermutung...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.04.
14:10

Schloss Einstein  - Erfurt

14:10–14:35 Heute

867. Folge
BR Sender: BR
Do, 25.04.
14:10

aktiv und gesund  - Gleichgewichtsstörung | Amalgam | Wie wirkt Musik?

14:10–14:40 Heute

Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse bei Krankheiten und Heilungsmethoden und Tipps und Anregungen...
NDR Sender: NDR
Do, 25.04.
14:10

Tierärztin Dr. Mertens  - Große Entscheidungen

14:10–15:00 Heute

Susanne und Christoph warten gespannt auf die Ergebnisse der pränatalen Untersuchung, während Susanne...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.04.
14:15

Schätze des Römischen Reichs  - Die Via Appia

14:15–15:00 Heute

Rom: Hauptstadt eines mächtigen Imperiums. Über fünf Jahrhunderte ist das Reich Zentrum der antiken...
ARTE Sender: ARTE
Do, 25.04.
14:15

Ein Fall für Conti - Spieler  - Fernsehfilm Deutschland 2023

14:15–16:05 Heute

Fall 2 als Wiederholung: Ein Fall für Conti - Spieler. Wendungsreicher neuer Fall für Désirée Nosbusch...
WDR Sender: WDR
Do, 25.04.
14:20

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (239)  - Wahrheiten

14:20–15:10 Heute

Als Ben Ahlbeck mitbekommt, dass sein Vater Dr. Richard Ahlbeck dem Johannes-Thal-Klinikum als Belegarzt...
MDR Sender: MDR
Do, 25.04.
14:25

Elefant, Tiger & Co. (169)  - Geburtenlawine

14:25–15:15 Heute

Unter Freunden Lippenbär - Waisenkind Myrthe hat eine neue Gefährtin: Seit einiger Zeit lässt Heike Hachicho...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.04.
14:25

Sturm der Liebe  - Teil 4246

14:25–15:15 Heute

In der gemeinsamen Sorge um Pony Pepe nähern sich Ana und Natalie einander an. Beeindruckt von Natalies...
HR Sender: HR
Do, 25.04.
14:30

In Berlin wächst kein Orangenbaum  - Spielfilm Deutschland 2020

14:30–16:00 Heute

Kida Ramadans Regiedebüt: Von einer außergewöhnlichen Vater-Tochter-Beziehung, der Suche nach der...
RBB Sender: RBB
Do, 25.04.
14:30

Spargel ohne Folie - Anders Ackern in Kalkwitz

14:30–15:00 Heute

Wer im Frühjahr durch Brandenburg fährt, sieht Landschaften unter Folie: Spargelfelder, so scheint es,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.04.
14:35

Schloss Einstein  - Erfurt

14:35–15:00 Heute

868. Folge
BR Sender: BR
Do, 25.04.
14:40

Am Kap der wilden Tiere

14:40–15:30 Heute

Die Serie begleitet Tierschützer, die in Reservaten entlang der südafrikanischen Garden Route um das...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 25.04.
14:45

Monk  - Mr. Monk und der Fernsehstar

14:45–15:25 Heute

Der prominente TV-Kommissar Brad Terry hat augenscheinlich keinen guten Tag. Nach einer Schlägerei verfolgt...
ORF III Sender: ORF III
Do, 25.04.
14:50

Landleben  - Die Kraft des Waldes - Die letzten Pecher von Hernstein

14:50–15:25 Heute

Der Wald ist ein unerschöpfliches Reservoir an Lebenskraft – niemand weiß das besser als die sogenannten...
ZDF Sender: ZDF
Do, 25.04.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.04.
15:00

Schätze des Römischen Reichs  - Neros Palast

15:00–15:45 Heute

Das "Domus Aurea": Kaiser Neros goldenes Haus. Tief unter den Straßen Roms liegt einer der prunkvollsten...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.04.
15:00

Tagesschau

15:00–15:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Do, 25.04.
15:00

die nordstory - Die Stadtbildretter von Hamburg

15:00–16:00 Heute

Handwerkerinnen und Handwerker retten das Stadtbild von Hamburg, weil sie wissen, wie sie alte Bausubstanz...
RBB Sender: RBB
Do, 25.04.
15:00

Heute im Parlament  - Landtag Brandenburg

15:00–16:00 Heute

Politik braucht Transparenz. Und Öffentlichkeit ist wesentlicher Bestandteil der parlamentarischen Demokratie....
ZDF Sender: ZDF
Do, 25.04.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Heute

Horst Lichter und sein Team präsentieren einen Armreif, zwei Reliquienbilder, eine Leuchte, einen...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.04.
15:10

Sturm der Liebe (4246)  - Deutschland 2023

15:10–16:00 Heute

Als Helene Tonia endlich die Wahrheit sagt, geht diese verletzt auf Abstand. Ana nähert sich Natalie...
WDR Sender: WDR
Do, 25.04.
15:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (240)  - Sturz ins Leere

15:10–16:00 Heute

Die Assistenzärzte Mikko Rantala, Tom Zondek, Dr. Emma Jahn und Rebecca Krieger machen einen Ausflug...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 25.04.
15:15

Was wird die nächste Pandemie?

15:15–16:00 Heute

MDR Sender: MDR
Do, 25.04.
15:15

Gefragt - Gejagt  - Mit Alexander Bommes

15:15–16:00 Heute

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.04.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Ein Fehler mit fatalen Folgen

15:15–16:00 Heute

Eine Verabredung zum Frühstück endet für Dirka Mühlbauer mit einer erschütternden Entdeckung. Als sie...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 25.04.
15:25

Monk  - Mr. Monk und die entführte Großmutter

15:25–16:10 Heute

Die mittellose Jusstudentin Julie bittet Monk um Hilfe. Er soll die Entführer ihrer Großmutter finden....
ORF III Sender: ORF III
Do, 25.04.
15:25

Unser Österreich  - Waldstadt Wien - Was wäre Wien ohne seinen Wald?

15:25–15:55 Heute

Der Wienerwald ist die große grüne Lunge der Stadt Wien. Die bewaldete Bergregion, die sich im Nordwesten...
BR Sender: BR
Do, 25.04.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Magnolien | Blumensträuße zum Muttertag | Pelargonien

15:30–16:00 Heute

Tipps für die Gartenpraxis und die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Balkonen. Einen Schwerpunkt bilden...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.04.
15:45

Schätze des Römischen Reichs  - Der Hadrianswall

15:45–16:30 Heute

Der Hadrianswall: größte Befestigungsanlage der Römer und die nördlichste Grenze des gewaltigsten...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.04.
15:45

Power Sisters  - Die Allerschönste

15:45–16:00 Heute

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
ORF III Sender: ORF III
Do, 25.04.
15:55

Expeditionen  - Der Bayerische Wald

15:55–16:40 Heute

Als sich in den 80er Jahren im Nationalpark Bayerischer Wald der Borkenkäfer außergewöhnlich stark vermehrte...
ZDF Sender: ZDF
Do, 25.04.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.04.
16:00

Tagesschau

16:00–16:10 Heute

Die Nachrichten der ARD