2. Staffel, Folge 23: Einem charismatischen und erfolgreichen Restaurantbesitzer wird in einer Küstenstadt in South Carolina in den Kopf geschossen. Zunächst stehen die Detectives diesem Heckenschützenangriff ratlos gegenüber, doch bald wird ihnen klar, dass nichts so ist, wie es scheint, und dass es viele Menschen gibt, die dem Restaurantbesitzer den Tod gewünscht haben.
