Es ist Halloween und die Buffycats wollen an diesem besonderen Tag auftreten. Sie haben sogar ein neues Lied komponiert. Doch es fehlt noch ein zum Anlass passender Text für den Song. Als Lampo im Scherz ein Monster, das in der Dunkelheit leben soll, erwähnt, passiert es: Pilou bekommt wahnsinnige Angst.
