Ein wilder Haufen Kinder zerstört Lex‘ Kästchen mit Erinnerungen an Tai San. Daraufhin rastet Lex aus. Ellie ist verzweifelt angesichts Jacks Gefangennahme und Ebony erhält einen Besuch von dem Technomitglied Jay.
Junge Überlebende einer Pandemie verschwören sich in Stämmen gegeneinander.
Produktionsfirma: Cloud 9 Screen Entertainment Group