4. Staffel, Folge 10: "Buck" und seine Gefährten versuchen, im Ashe County eine Inschrift zu entschlüsseln. Und in einem Maisfeld taucht plötzlich wieder die Gestalt mit dem Umhang auf. Aber dieses Mal sehen die "Monster-Jäger" nicht nur eine, sondern drei Fackeln.