Eifersucht und Schmerz führen zu Wunden. Die Technos sorgen für neue Schwierigkeiten, als sie das Camp der Ecos überfallen und Pride und Salene zusammengeführt werden. Dies verursacht schlimmen Herzschmerz für May.
Junge Überlebende einer Pandemie verschwören sich in Stämmen gegeneinander.
Produktionsfirma: Cloud 9 Screen Entertainment Group