Pingu kann nicht schlafen, weil seine Schwester schnarcht. Während er versucht, den Geräuschen ein Ende zu bereiten, steht Pinga auf und schlafwandelt aus dem Iglu, durch das Dorf, an scharfkantigen Eiszapfen vorbei und über einen Abgrund. Pingu hat Mühe, seine Schwester ins Bett zurückzubringen.
