Law & Order

Briscoe und Green lösen vier Fälle: Andy Corvo wurde von seinem schwulen Partner Andy ermordet, der ihn beerben wollte. Wo Andy zusammenbrach, wird die Leiche von Marcela Celaya entdeckt, die vor zehn Jahren verschwand und unter neuem Namen ihren Schwager Rafael heiratete, von dem sie nun getötet wurde. Unterwegs verhaften die Detectives eine Frau, die ihren untreuen Gatten absichtlich überfahren hat, und befreien eine entführte Hochschwangere.

Zunächst sieht es so aus, als hätte Andy Corvo beim Joggen einen gewöhnlichen Herzanfall erlitten. Die Untersuchungen der Gerichtsmedizin fördern allerdings zu Tage, dass der Mann an einer Nikotinvergiftung starb. Jerry, der schwule Partner von Andy, hoffte so seinen Freund beerben zu können, aber da die Ehe der beiden im Staat New York nicht anerkannt wird, geht Jerry leer aus. Zufällig wird dort, wo Andy zusammengebrochen ist, eine Frauenleiche im Gebüsch entdeckt. Die Sozialversicherungsnummer von Anna Briseno fördert einen zweiten Namen ans Licht: Marcela Celaya, die eigentlich schon zehn Jahre früher umgebracht wurde. Zumindest wurde ihr Mann, Renaldo Celaya deswegen zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt. In Wirklichkeit hatte Marcela aber als Anna Briseno Reynaldos Bruder Rafael geheiratet. Reynaldo gibt die Tat zu, weil er glaubt, aufgrund der Jeopardy-Regel nicht zweimal für die gleiche Tat verurteilt werden zu können. Aber Briscoe und Green finden heraus, dass Rafael die 'untreue Frau' erschossen, bzw. sie seinem Bruder geopfert hat. So platzt der Jeopardy-Trick. Unterwegs verhaften Briscoe und Green eine wütende Frau, die ihren untreuen Gemahl gleich viermal überfährt. Die geschockte Geliebte wollte die Angelegenheit zivilisiert regeln, aber die Gattin entschließt sich, lieber ins Gefängnis zu gehen.
In einer Tankstellen-Toilette finden die Detektives den 'Hilferuf' der im achten Monat schwangeren Hannah Mayer, die von einer enttäuschten Frau im Baby-Wahn entführt wurde. Briscoe kann noch rechtzeitig die Botschaft enträtseln, um schließlich die Schwangere im Haus der Kidnapperin von einem gesunden Mädchen zu entbinden.

Regie: David Platt
Drehbuch: Lorenzo Carcaterra
Darsteller:in:
Jesse L. Martin (Detective Edward Green)
S. Epatha Merkerson (Lt. Anita Van Buren)
Jerry Orbach (Detective Lennie Briscoe)
Sam Waterston (Jack McCoy)
Elisabeth Röhm (Serena Southerlyn)
Fred Dalton Thompson (Arthur Branch)
Wil Horneff (Greg Landen)
Abigail Rose Solomon (Hannah Mayer)
Carlos Leon (Rafael Briseno)
Otto Sanchez (Reynaldo Celaya)
Tim Gallin (Andy Corvo)
Doug Wert (Jerry)

in Outlook/iCal importieren