TVButler.at

Morgen im TV mit Untertitel

Die TV-Sendungen mit Untertitel von morgen. Da es schon sehr viele TV-Sendungen mit Untertitelung gibt, zeigen wir diese heute und morgen getrennt sortiert an!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 06.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 06.05.

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 06.05.
20:02

ZIB Magazin

20:02–20:15 Mo, 06.05.

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 06.05.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Mo, 06.05.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 06.05.
20:10

Schloss Einstein  - Erfurt

20:10–20:35 Mo, 06.05.

Die neue Staffel beginnt turbulent mit chaotischen ersten Tagen am Erfurter Albert-Einstein-Gymnasium:...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 06.05.
20:15
Der Fernsehfilm der Woche

Endlich Witwer - Griechische Odyssee  - Komödie

20:15–21:45 Mo, 06.05.

Erstausstrahlung für Teil 4 der „Endlich Witwer“-Reihe mit Joachim Król am 6. Mai 2024: In „Griechische...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 06.05.
20:15

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

20:15–21:50 Mo, 06.05.

Aloysius Wilmington gibt Zaubervorstellungen für Kinder. Seine Assistentin Jean Wildacre, die allabendlich...
3sat Sender: 3sat
Mo, 06.05.
20:15

Raupe auf Reisen  - Film von Lucas Allain und Marie Allart

20:15–21:00 Mo, 06.05.

Eine Schmetterlingsraupe wird auf einem Zitronenbaum geboren. Dort soll sie wachsen, bis sie sich...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 06.05.
20:15
ZDFzeit

Die Tricks der Supermärkte - mit Pia Osterhaus

20:15–21:00 Mo, 06.05.

Pia Osterhaus geht den raffinierten Verkaufsmethoden der Supermärkte auf den Grund. Mit welchen Tricks...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 06.05.
20:15

Gau am Bau  - Deutschland in der Wohnkrise

20:15–21:00 Mo, 06.05.

400.000 neue Wohnungen jedes Jahr hatte sich die Ampel-Koalition vorgenommen. Dieses Ziel verfehlt sie...
ARTE Sender: ARTE
Mo, 06.05.
20:15

Ich beichte  - Spielfilm USA 1953

20:15–21:45 Mo, 06.05.

Der Küster Otto Keller beichtet dem jungen katholischen Priester Michael Logan, dass er einen Mord begangen...
BR Sender: BR
Mo, 06.05.
20:15

Landfrauenküche  - Kulinarische Schätze aus dem Münchner Land

20:15–21:00 Mo, 06.05.

Sechs Landfrauen machen sich auf eine Reise quer durch Deutschland – von Ostwestfalen-Lippe bis nach...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 06.05.
20:15

Länder - Menschen - Abenteuer  - Ein Sommer in den Schären - Mehr Schweden geht nicht

20:15–21:00 Mo, 06.05.

Mehr als 30.000 Inseln umfassen die Stockholmer Schären. Es ist eine Welt, die nur wenige Kilometer vom...
HR Sender: HR
Mo, 06.05.
20:15

Visite  - Das Gesundheitsmagazin

20:15–21:00 Mo, 06.05.

* Arthrose in den Fingergelenken: Röntgenstrahlen können helfen Typische Symptome bei Arthrose in den...
MDR Sender: MDR
Mo, 06.05.
20:15

Polizeiruf 110: Die falsche Sonja  - Fernsehfilm Deutschland 1997

20:15–21:45 Mo, 06.05.

Der Restaurator Jens Dallmann wird Zeuge eines Tankstellenüberfalls, bei dem ein maskierter Motorradfahrer...
NDR Sender: NDR
Mo, 06.05.
20:15

Markt  - Moderation: Jo Hiller

20:15–21:00 Mo, 06.05.

Thema u. a. : * Mariniertes Grillfleisch: abgepackt oder an der Frischetheke kaufen? * Frühe Erdbeeren...
RBB Sender: RBB
Mo, 06.05.
20:15

SUPER.MARKT  - Neues für Verbraucher

20:15–21:00 Mo, 06.05.

„SUPER.MARKT - Neues für Verbraucher“ informiert regional und unterhaltsam über aktuelle Ratgeber- und...
WDR Sender: WDR
Mo, 06.05.
20:15

Land und lecker - Kulinarische Schätze aus dem Münchner Land (5/6)  - Rotes Wild und Fichtenspitzen-Tiramisu

20:15–21:00 Mo, 06.05.

Die fünfte Reise führt zu Christine Huber nach Oberbayern. Zusammen mit ihrer Familie züchtet Christine...
one Sender: one
Mo, 06.05.
20:15

Alle reden übers Wetter  - Fernsehfilm Deutschland 2022

20:15–21:35 Mo, 06.05.

Clara hat es geschafft. Weg aus der ostdeutschen Provinz führt sie als Dozentin ein unabhängiges Leben...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Mo, 06.05.
20:15

Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!  - Davinas erste Baggerversuche

20:15–21:15 Mo, 06.05.

Die Baugrube auf dem neuen Grundstück in Saint-Tropez wird mit einem Bagger ausgehoben. Derweil befindet...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 06.05.
20:15

Mamma Mia!

20:15–21:55 Mo, 06.05.

ABBA-Hits, Musical-Erfolg und Spitzenreiter in den Kinocharts und eine herrliche Meryl Streep – eine...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 06.05.
20:15

ZIB WISSEN  - Europa

20:15–21:20 Mo, 06.05.

ORF III Sender: ORF III
Mo, 06.05.
20:15

ORF III Themenmontag  - Erfrischungsgetränke - der Check

20:15–21:05 Mo, 06.05.

Steigende Temperaturen und immer mehr Hitzetage: Das Verlangen nach Erfrischung nimmt zu, gleich wie...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 06.05.
20:35

Schloss Einstein  - Erfurt

20:35–21:00 Mo, 06.05.

Die neue Staffel beginnt turbulent mit chaotischen ersten Tagen am Erfurter Albert-Einstein-Gymnasium:...
3sat Sender: 3sat
Mo, 06.05.
21:00

Wunderwelt Wiese – Ein verlorenes Paradies?  - Film von Jan Haft

21:00–21:45 Mo, 06.05.

Nirgendwo sonst ist es so bunt, so vielfältig und so schön wie in und auf einer blühenden Sommerwiese....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 06.05.
21:00

ZDFbesseresser: Süße Lebensmittelsünden  - Sebastian Lege packt aus

21:00–21:45 Mo, 06.05.

Produktentwickler Sebastian Lege deckt auf, was in den süßen Versuchungen im Supermarktregal steckt....
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 06.05.
21:00

Hart aber fair  - Verzweifelt in vier Wänden: Darum wird Wohnen immer teurer

21:00–22:15 Mo, 06.05.

Zu Gast bei Louis Klamroth sind: * Kevin Kühnert (SPD): Generalsekretär * Gitta Connemann (CDU): Bundesvorsitzende...
BR Sender: BR
Mo, 06.05.
21:00

Versteckte Paradiese  - Die Isar bei Landshut

21:00–21:45 Mo, 06.05.

Wunderschön und abwechslungsreich: Das ist die Isar bei Landshut. Sie fließt durch eine der ältesten...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 06.05.
21:00

45 Min - Streit um den Aal

21:00–21:45 Mo, 06.05.

Für viele Fischer ist der Aal einer der letzten Brotfische. Stirbt der Aal, stirbt auch ein uraltes Handwerk...
HR Sender: HR
Mo, 06.05.
21:00

Kinderarzt Berwald - Hilfe mit Herz (5/8)  - Enes und der Nierennotfall

21:00–21:30 Mo, 06.05.

Mit hohem Fieber, fast schwarzem Urin und einem geschwollenen Gesicht wird der kleine Enes als Notfall...
NDR Sender: NDR
Mo, 06.05.
21:00

Die Tricks der Drogerien  - Moderation: Jo Hiller

21:00–21:45 Mo, 06.05.

In vielen norddeutschen Städten sind sie zu finden, Filialen der bekannten Drogerieketten wie Rossmann,...
RBB Sender: RBB
Mo, 06.05.
21:00

rbb GESUND +  - Fett: In Maßen gesund

21:00–21:45 Mo, 06.05.

Wer Fett isst, wird selbst fett. Davon sind wir jahrzehntelang ausgegangen. Aber stimmt das auch? Raiko...
WDR Sender: WDR
Mo, 06.05.
21:00

Garten und lecker (5/6)  - Little Britain in der Eifel

21:00–21:45 Mo, 06.05.

Zur fünften Gartenreise lädt Dreifach-Mama Kai Judith Wetzel in die Nordeifel in ihren Staudengarten...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Mo, 06.05.
21:15

Davina & Shania - We Love Monaco  - Valberg-Mädchen Report

21:15–22:15 Mo, 06.05.

Davina und Shania laden ihre Freunde zum Ski-Ausflug ins Chalet nach Valberg ein. Für Ozan wird es die...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 06.05.
21:20

Thema

21:20–22:00 Mo, 06.05.

Notruf: Wenn Maschinen entscheiden - Rettungswagen verweigert "Wie kann ein Computer wissen, wie schlecht...
one Sender: one
Mo, 06.05.
21:35

Die Akte General  - Fernsehfilm Deutschland 2016

21:35–23:05 Mo, 06.05.

In der jungen Bundesrepublik, die Ende der 1950er-Jahre in Politik und Justiz immer noch von nur oberflächlich...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 06.05.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Mo, 06.05.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 06.05.
21:45

ZDFbesseresser: Fragwürdige Fertigprodukte  - Sebastian Lege packt aus

21:45–22:30 Mo, 06.05.

Alibi-Zutaten, billige Ersatzstoffe und Clean Labelling: Sebastian Lege entlarvt die Tricks bei den...
BR Sender: BR
Mo, 06.05.
21:45

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

21:45–22:00 Mo, 06.05.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 06.05.
21:45

Gut zu wissen  - Leere Meere? - Die Folgen von Überfischung und Klimawandel

21:45–22:15 Mo, 06.05.

Dem Hering und dem Dorsch in der Ostsee geht es schlecht. Viele Experten sehen das Ende des kommerziellen...
HR Sender: HR
Mo, 06.05.
21:45

Tatort: Das Böse  - Fernsehfilm Deutschland 2003

21:45–23:15 Mo, 06.05.

Eine Frankfurter U-Bahnstation: Ein Mann wird von der U-Bahn überrollt und tödlich verletzt. War es ein...
MDR Sender: MDR
Mo, 06.05.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:10 Mo, 06.05.

Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche...
NDR Sender: NDR
Mo, 06.05.
21:45

NDR Info

21:45–22:00 Mo, 06.05.

Redaktionelle Leitung: Carsten Löding
Produktion: Wolfgang Feist
RBB Sender: RBB
Mo, 06.05.
21:45

rbb24 mit Sport

21:45–22:00 Mo, 06.05.

SWR Sender: SWR
Mo, 06.05.
21:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

21:45–22:00 Mo, 06.05.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mo, 06.05.
21:45

WDR aktuell  - Moderation: Martina Eßer

21:45–22:15 Mo, 06.05.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 06.05.
21:50

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

21:50–23:20 Mo, 06.05.

Brandbombenanschlag in der Spedition von Matt und James Parkes. Das Ehepaar Galsworthy ist Zeuge....
ORF III Sender: ORF III
Mo, 06.05.
21:55

ORF III Themenmontag  - Gesundheitskiller Energydrink

21:55–22:30 Mo, 06.05.

Gegen die Durchhänger im Alltag, für Höchstleistungen beim Sport, ein extra Konzentrationsschub für das...
3sat Sender: 3sat
Mo, 06.05.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Mo, 06.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
BR Sender: BR
Mo, 06.05.
22:00

Lebenslinien  - Der Zauberer, der an Wunder glaubt

22:00–22:45 Mo, 06.05.

Alexander ist der Jüngste von drei Brüdern. Schon als Kind ist er voller Ideen und nicht zu bremsen....
NDR Sender: NDR
Mo, 06.05.
22:00

NDR Story  - Russlanddeutsche, die AfD & ich

22:00–22:45 Mo, 06.05.

Die russlanddeutsche Community stellt in der Gesellschaft die größte Minderheit mit Stimmrecht dar. Doch...