TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Heute

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
HR Sender: HR
Fr, 26.04.
5:25

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Man kann es nie allen recht machen

5:25–6:15 Heute

Ortstermin Zoo. Morgens um fünf Uhr beginnen die Frankfurter Gibbons mit ihren berühmten Gesängen. Die...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.04.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.04.
5:30

Täterjagd in Spanien  - Der Fall Juan José Pérez Rangel

5:30–6:15 Heute

11. Januar 2003: In einer Tiefgarage in Barcelona wird die 49-jährige Maria Àngels Ribot tot aufgefunden....
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.04.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Heute

RBB Sender: RBB
Fr, 26.04.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Heute

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 26.04.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Heute

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
5:35

The Kids are Alright  - S-E-X

5:35–6:00 Heute

Peggy befürchtet, dass Eddie seiner Freundin Wendi näher gekommen ist, als es ihr lieb ist. Sie bittet...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.04.
5:35

konkret

5:35–6:00 Heute

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Marvin Wolf Soziale Kontakte - das Geheimnis...
one Sender: one
Fr, 26.04.
5:45

Praxis mit Meerblick - Die Kämpferin  - Fernsehfilm Deutschland 2024

5:45–7:15 Heute

Eigentlich müsste sich Nora (Tanja Wedhorn) wegen ihrer Schwangerschaft schonen. Allerdings lässt das...
BR Sender: BR
Fr, 26.04.
6:00

Dahoam is Dahoam (3353)  - Vertuschte Affäre

6:00–6:30 Fr, 26.04.

Darsteller: Horst Kummeth, Harry Blank, Sybille Waury, Eisi Gulp, Bernhard Ulrich, ...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Fr, 26.04.

Elmo und Abby spielen ein Hüpfspiel. Ernie und Bert fragen sich, welche Dinge schwimmen und welche sinken....
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
6:00

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Fr, 26.04.

3sat Sender: 3sat
Fr, 26.04.
6:05

ÄTNA - Höllenschlund im Mittelmeer  - Film von Michael Petsch

6:05–6:20 Fr, 26.04.

Der Ätna gehört zu den aktivsten Vulkanen der Erde. Mit einer gewaltigen Höhe von über 3300 Metern...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Eine Wette fällt ins Wasser

6:05–6:25 Fr, 26.04.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.04.
6:15

Täterjagd in Spanien  - Der Fall Joan Vila

6:15–7:00 Fr, 26.04.

Oktober 2010: In der katalanischen Stadt Olot wird ein Altenpfleger festgenommen. Der furchtbare Verdacht:...
HR Sender: HR
Fr, 26.04.
6:15

Rote Rosen (3970)  - Deutschland 2023

6:15–7:05 Fr, 26.04.

Mo blockt Jördis' Verdacht, er könnte in Julius verliebt sein, resolut ab. Als Julius von Jördis' Vermutung...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
6:20

Visite  - Diagnose Brustkrebs

6:20–7:20 Fr, 26.04.

Rund jede achte Frau in Deutschland erkrankt im Laufe ihres Lebens an dieser Krankheit, die tödlich enden...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
6:25

Dragons - Die jungen Drachenretter  - Der Feuerteufel

6:25–6:50 Fr, 26.04.

Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 26.04.
6:30

GEO Reportage  - Die Liebenden von Santa Cruz del Islote

6:30–7:25 Fr, 26.04.

Santa Cruz del Islote ist eine der am dichtesten besiedelten Inseln der Welt. Unter den blauen, grünen...
BR Sender: BR
Fr, 26.04.
6:30

Sturm der Liebe (4246)  - Deutschland 2023

6:30–7:20 Fr, 26.04.

Als Helene Tonia endlich die Wahrheit sagt, geht diese verletzt auf Abstand. Ana nähert sich Natalie...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Die Wand der Champions

6:35–6:45 Fr, 26.04.

Mit Polizeiobermeisterin Rose Ravani und dem brandneuen Polizeihubschrauber ist auch in Staffel 13 Action...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - Dilys, die Seeplage

6:45–6:55 Fr, 26.04.

An der Küste von Wales, zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln, liegt das kleine Hafenstädtchen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
6:50

StoryZoo  - Geburtstag

6:50–7:05 Fr, 26.04.

Bax der Bär hat Geburtstag! Toby und Pepper bereiten seine Party vor. Es gibt Geschenke, einen Kuchen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.04.
7:00

Täterjagd in Spanien  - Der Fall Remedios Sánchez

7:00–7:45 Fr, 26.04.

10. Juni 2006. Die 83-jährige Pepita Cervantes wird erdrosselt in ihrer Wohnung aufgefunden. Schmuck...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 26.04.
7:00

GRIPS Deutsch  - Medien nutzen

7:00–7:15 Fr, 26.04.

Mit dem Programm GRIPS vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
HR Sender: HR
Fr, 26.04.
7:05

Mission Terra - Expedition zum blauen Planeten  - Kaltes Feuer

7:05–7:35 Fr, 26.04.

Sie landen heimlich auf der Erde, die Raumfahrer aus der fremden Galaxis: Commander RO, Raumschiff Metamor...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
7:05

Servus Kasperl  - Kasperl & Pezi: Pezis unheimliche Fähigkeiten

7:05–7:30 Fr, 26.04.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 26.04.
7:15

GRIPS Deutsch  - Prüfungstraining: Textaufgabe

7:15–7:30 Fr, 26.04.

Mit dem Programm GRIPS vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.04.
7:15

Rote Rosen (3970)  - Deutschland 2023

7:15–8:05 Fr, 26.04.

Mo blockt Jördis' Verdacht, er könnte in Julius verliebt sein, resolut ab. Als Julius von Jördis' Vermutung...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
7:20

Die Biene Maja  - Der schleimlose Heinz

7:20–7:30 Fr, 26.04.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
BR Sender: BR
Fr, 26.04.
7:20

Tele-Gym - 4  - Starker Rücken

7:20–7:35 Fr, 26.04.

Rückenschmerzen sind die Zivilisationskrankheit Nummer Eins. Die beste Therapie besteht in der aktiven...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
7:20

Rote Rosen (3970)  - Deutschland 2023

7:20–8:10 Fr, 26.04.

Mo blockt Jördis' Verdacht, er könnte in Julius verliebt sein, resolut ab. Als Julius von Jördis' Vermutung...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.04.
7:20

planet schule: David and Red Clips - Teil 2  - Englisch für die Grundschule

7:20–7:35 Fr, 26.04.

In den neuen Clips, die in Zusammenarbeit mit der "Sendung mit dem Elefanten" entstanden sind, erleben...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
7:30

Die Biene Maja  - Das geschmackvolle Geschenk

7:30–7:45 Fr, 26.04.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.04.
7:35

planet schule: David and Red Clips - Teil 3  - Englisch für die Grundschule

7:35–8:05 Fr, 26.04.

In den neuen Clips, die in Zusammenarbeit mit der "Sendung mit dem Elefanten" entstanden sind, erleben...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
7:35

Schmatzo

7:35–7:50 Fr, 26.04.

Picknick Alex und die Kinder zieht es nach draußen! Das schöne Wetter muss ausgenützt werden und deshalb...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
7:45

Sesamstraße  - Eichhörnchen-Einsatz

7:45–8:04 Fr, 26.04.

Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? Warum? Sesamstraße! Eichhörnchen-Einsatz Ein Eichhörnchen hat ein Problem:...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
7:50

ZIB Zack Mini

7:50–7:55 Fr, 26.04.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
7:55

Hör mal, wer da hämmert  - Tims erstes Auto

7:55–8:20 Fr, 26.04.

Tim entdeckt auf einem Schrottplatz sein allererstes Auto, einen alten Austin. Total beglückt will er...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.04.
8:00

frontal

8:00–8:45 Fr, 26.04.

Kritisch, investigativ und unerschrocken - das ZDF-Politmagazin bietet Reportagen, Analysen und Hintergründe...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 26.04.
8:00

RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle!  - Dislike! Wie kann ich was vera¨ndern?

8:00–8:30 Fr, 26.04.

"RESPEKT" will dazu beitragen, Demokratie, Grund- und Menschenrechte nicht nur als abstrakte Begriffe...
RBB Sender: RBB
Fr, 26.04.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Fr, 26.04.

MDR Sender: MDR
Fr, 26.04.
8:05

Sturm der Liebe (4246)  - Deutschland 2023

8:05–8:55 Fr, 26.04.

Als Helene Tonia endlich die Wahrheit sagt, geht diese verletzt auf Abstand. Ana nähert sich Natalie...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.04.
8:05

planet schule: Sozialexperimente bei planet schule - Das Atommüll-Experiment: Wohin mit dem radioaktiven Abfall?

8:05–8:25 Fr, 26.04.

Die Entsorgung radioaktiver Abfälle aus Atomkraftwerken ist ein schwieriges Thema. Atommüll ist extrem...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
8:10

Sturm der Liebe (4246)  - Deutschland 2023

8:10–9:00 Fr, 26.04.

Als Helene Tonia endlich die Wahrheit sagt, geht diese verletzt auf Abstand. Ana nähert sich Natalie...
HR Sender: HR
Fr, 26.04.
8:15

hessenschau

8:15–8:43 Fr, 26.04.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 26.04.
8:20

Stadt, Land, Lecker  - (vom 25.2.2020)

8:20–9:05 Fr, 26.04.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
8:20

Zacki und die Zoobande  - Balduin im Tennisfieber

8:20–8:30 Fr, 26.04.

Jeden Nachmittag, wenn der Zoo schließt, machen auch Zacki, das australische Frischwasserkrokodil, und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
8:20

Hör mal, wer da hämmert  - Hollywood ruft

8:20–8:40 Fr, 26.04.

Al ist bei den Zuschauerumfragen erstmals beliebter als Tim. Während Tim seinen Popularitätssturz nur...