TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
1:10

Landleben  - Das alte Kitzbühel - von Bergbauern und Pionieren

1:10–1:55 Do, 23.01.

Kitzbühel war nicht immer der Skisport-Hotspot, als den es heute alle sehen. Lange regierte hier der...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
1:15

Station 19  - Auf verlorenem Posten

1:15–2:00 Do, 23.01.

Maya überrascht Andy und Sullivan mit der Ankündigung, dass sie zugunsten Andys zurücktreten will. Sullivan...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
1:30

Der Bergdoktor  - Kindeswohl

1:30–3:00 Do, 23.01.

Bei Karins Tochter Josie wurde eine seltene Autoimmunerkrankung diagnostiziert. Die Standardtherapie...
3sat Sender: 3sat
Do, 23.01.
1:40

Das Element des Lebens - Vom Wasser in Kärnten  - Film von Horst Ebner

1:40–2:05 Do, 23.01.

Wasser ist in vieler Hinsicht das Element des Lebens. Man braucht es täglich in großen Mengen: als...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
1:45

besseresser: Die Tricks von Ferrero, Backwerk & Co.  - Film von: Alexander Späth und Tabea Beutel

1:45–3:15 Do, 23.01.

Fragwürdige Frikadellen, trickreiche Überraschungseier, Tiefkühltorte und Geflügelrolle: Sebastian...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
2:00

Station 19  - Von der Seele reden

2:00–2:40 Do, 23.01.

Um den Tod von Rigo Vasquez besser zu verarbeiten, wird das Team zu einer Sitzung mit der Psychologin...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
2:40
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

2:40–3:25 Do, 23.01.

Die letzte Eiszeit ist sehr lange her. Sie hat nicht nur Europas Landschaft nachhaltig geprägt, sondern...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
2:40

LandKrimi  - Das Schweigen der Esel

2:40–4:10 Do, 23.01.

Eine Serie merkwürdiger Morde versetzt den wegen Mordes inhaftierten Jonas Horak in Alarm. Sophie Landner,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
3:00

Autofocus

3:00–3:05 Do, 23.01.

Das Neueste rund ums Auto
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
3:05

Die Rosenheim-Cops  - Tod in den Ferien

3:05–3:50 Do, 23.01.

Nach einem Bad im See findet Lisa Frenkel ihren Freund Thomas Kuntz tot im gemeinsamen Ferienhaus auf....
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
3:15

Aktenzeichen XY... Ungelöst  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

3:15–4:45 Do, 23.01.

Unbekannte Tote In einem ehemaligen Steinbruch wird die Leiche einer unbekannten Frau gefunden....
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
3:20

treffpunkt medizin  - Armut macht krank

3:20–4:10 Do, 23.01.

Armut belastet die Gesundheit stark: Schlechte Ernährung, begrenzter Zugang zu medizinischer Versorgung...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
3:25
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

3:25–4:10 Do, 23.01.

"Völkerwanderung" – so nennt man in Deutschland die turbulente Epoche zwischen Antike und Mittelalter,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
3:50

Seitenblicke

3:50–3:55 Do, 23.01.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
3:55

Barbara Karlich - Talk um 4  - Tierische Therapeuten

3:55–4:50 Do, 23.01.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
4:10
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

4:10–5:00 Do, 23.01.

Ob Frankreichs barocke Prachtentfaltung durch den Sonnenkönig, Sachsens Glanz oder Preußens Gloria:...
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
4:10

treffpunkt medizin  - Dr. med. Tele Medizin: Wird Gesundheit digital?

4:10–4:55 Do, 23.01.

Der Herzschrittmacher ist in der Gesellschaft bereits "Normalität", wie sieht es aber mit Diagnose und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
4:10

Dok 1  - WARUM?

4:10–4:55 Do, 23.01.

Jeden Tag begegnen wir in Österreich tausenden Dingen, die wir als selbstverständlich hinnehmen: Wir...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
4:45

plan b: Klimawandel auf dem Teller  - Film von Marika Liebsch und Yves Schurzmann

4:45–5:15 Do, 23.01.

Der Klimawandel bedroht wichtige Grundnahrungsmittel wie Kartoffeln und Olivenöl. Doch immer mehr...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
4:50

Studio 2

4:50–5:45 Do, 23.01.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
4:55

Heimat Österreich  - Im Mölltal

4:55–5:45 Do, 23.01.

Das Mölltal in Kärnten ist umgeben von imposanten Berge, die besonders im Winter ihre volle Pracht entfalten....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
4:55

Dok 1  - Die stillen Helden der Streif

4:55–6:00 Do, 23.01.

Sie wird als die schwierigste Abfahrts-Rennstrecke der Welt bezeichnet - die Streif in Kitzbühel. Jährlich...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
5:15

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:15–5:30 Do, 23.01.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
5:15
Terra X

Faszination Wasser  - Film von Claudia Ruby

5:15–6:00 Do, 23.01.

Eishaie, Narwale, geheimnisvolle Eisalgen und einzigartige Unterwasser-Säulen. "Terra X"-Moderator...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Do, 23.01.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 23.01.
5:30
Terra X History

D-Day 1944 – Die Schlacht um Europas Freiheit

5:30–6:15 Do, 23.01.

Vor 80 Jahren, am 6. Juni 1944, landeten alliierte Truppen an der Küste der Normandie. Der D-Day war...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
5:45

konkret

5:45–6:00 Do, 23.01.

ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
5:45

Landleben  - Das alte Kitzbühel - von Bergbauern und Pionieren

5:45–6:30 Do, 23.01.

Kitzbühel war nicht immer der Skisport-Hotspot, als den es heute alle sehen. Lange regierte hier der...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
6:00
Terra X

Faszination Wasser  - Film von Claudia Ruby

6:00–6:45 Do, 23.01.

Der Chagos-Archipel im Indischen Ozean ist ein Inselparadies und einer der größten Meeresnationalparks....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
6:00

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Do, 23.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
6:05

Pippi Langstrumpf  - Mit Pippi Langstrumpf auf der Walze - Letzter Teil: Abschied von Pippi

6:05–6:30 Do, 23.01.

Wiedersehen mit Astrid Lindgrens Kultfigur. Pippi Langstrumpf im TV Das stärkste Mädchen der...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 23.01.
6:15

Terra X History  - Partisanen - Krieg aus dem Hinterhalt

6:15–7:00 Do, 23.01.

Sie schlagen ohne Vorwarnung zu: Für die einen sind sie Freiheitskämpfer, für andere Terroristen....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Do, 23.01.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
6:45

Das Erbe der Guldenburgs  - (ZDF 20.1.1990)

6:45–7:30 Do, 23.01.

Nach dem Missverständnis in Paris kommt Gregor nach Guldenburg. Obwohl er Christine einen Heiratsantrag...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
6:45

Servus Kasperl  - Kasperl & Co: Der Hexentango

6:45–7:10 Do, 23.01.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 23.01.
7:00

Leschs Kosmos  - Der Schatz in der Mülltonne – Das Recycling-Versprechen

7:00–7:30 Do, 23.01.

Müll. Morgens vor die Tür gestellt, mittags schon entsorgt, Hauptsache weg. Dabei bergen Mülltonnen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Do, 23.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
7:15

ABC Bär

7:15–7:25 Do, 23.01.

Der ABC Bär und seine Tierfreunde reisen mit ihrem lustigen Baumhaus durch das Land, um ihre Zahl- und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
7:25

ZIB Zack Mini

7:25–7:30 Do, 23.01.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
7:30

Löwenzahn Classics  - (ZDF 23.5.1984)

7:30–7:55 Do, 23.01.

Abrakadabra! Kugeln schweben durch die Luft und verschwinden im weiten Mantel des Zauberers. Der Zauberstab...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
7:30

Die Landarztpraxis  - Verborgene Erinnerungen

7:30–8:05 Do, 23.01.

Nachdem Isas Streit mit ihrem Vater fürs Erste beigelegt ist, kann sie sich endlich dem eigentlichen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Do, 23.01.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
7:55

Löwenzahn Classics  - (ZDF 5.2.1996)

7:55–8:25 Do, 23.01.

Beim genüsslichen Schlürfen am Strohhalm fragt sich Peter Lustig: Wieso kann er überhaupt die Limo...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Do, 23.01.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
8:25

Stadt, Land, Lecker  - (vom 5.3.2020)

8:25–9:10 Do, 23.01.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Do, 23.01.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo