TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Mi, 22.01.
19:25

besseresser: Fragwürdiges US-Food  - Film von Sascha Winkel

19:25–20:15 Mi, 22.01.

Sebastian Lege nimmt Produkte aus den USA unter die Lupe. Er deckt auf, wie die Lebensmittelindustrie...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Mi, 22.01.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Mi, 22.01.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Mi, 22.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Mi, 22.01.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Mi, 22.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:02 Mi, 22.01.

3sat Sender: 3sat
Mi, 22.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 22.01.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
20:02

ZIB Magazin

20:02–20:15 Mi, 22.01.

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Mi, 22.01.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 22.01.
20:15

Aktenzeichen XY... Ungelöst  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

20:15–21:45 Mi, 22.01.

Unbekannte Tote In einem ehemaligen Steinbruch wird die Leiche einer unbekannten Frau gefunden....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 22.01.
20:15

Wilsberg - Halbstark  - (vom 19.12.2012)

20:15–21:45 Mi, 22.01.

Georg Wilsberg soll den 17-jährigen Marc aufspüren. Dieser ist der Sohn seiner alten Schulfreundin...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
20:15

Der Bergdoktor  - Kindeswohl

20:15–21:50 Mi, 22.01.

Bei Karins Tochter Josie wurde eine seltene Autoimmunerkrankung diagnostiziert. Die Standardtherapie...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 22.01.
20:15

Heimat Österreich  - Im Mölltal

20:15–21:05 Mi, 22.01.

Das Mölltal in Kärnten ist umgeben von imposanten Berge, die besonders im Winter ihre volle Pracht entfalten....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
20:15

Dok 1  - WARUM?

20:15–21:05 Mi, 22.01.

Jeden Tag begegnen wir in Österreich tausenden Dingen, die wir als selbstverständlich hinnehmen: Wir...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 22.01.
21:05

Landleben  - Das alte Kitzbühel - von Bergbauern und Pionieren

21:05–21:55 Mi, 22.01.

Kitzbühel war nicht immer der Skisport-Hotspot, als den es heute alle sehen. Lange regierte hier der...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
21:05

Kitzbühel am Schirm  - Die besten Bilder live von der Streif

21:05–21:55 Mi, 22.01.

Das 85. Hahnenkamm-Rennen wird auch 2025 wieder ein TV-Highlight und seit 1959 kommen die Bilder live...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 22.01.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Mi, 22.01.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 22.01.
21:45

Nord Nord Mord - Sievers und der Traum vom Fliegen  - (ZDF 18.12.2023)

21:45–23:15 Mi, 22.01.

Im Königshafen schießen die Kiter auf ihren Boards übers Wasser. Ex-Profi und Trainer Tom hat es der...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
21:50

Autofocus

21:50–22:00 Mi, 22.01.

Das Neueste rund ums Auto
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
21:55

Dok 1  - Die stillen Helden der Streif

21:55–22:45 Mi, 22.01.

Sie wird als die schwierigste Abfahrts-Rennstrecke der Welt bezeichnet - die Streif in Kitzbühel. Jährlich...
3sat Sender: 3sat
Mi, 22.01.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Mi, 22.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
22:00

ZIB 2

22:00–22:30 Mi, 22.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 22.01.
22:15

Die Spur

22:15–23:00 Mi, 22.01.

"Die Spur" ist ein innovatives, kritisches Dokumentationsformat. Ein Journalistenteam rekonstruiert...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
22:30

WELTjournal

22:30–23:05 Mi, 22.01.

ORF III Sender: ORF III
Mi, 22.01.
22:45

treffpunkt medizin  - Armut macht krank

22:45–23:35 Mi, 22.01.

Armut belastet die Gesundheit stark: Schlechte Ernährung, begrenzter Zugang zu medizinischer Versorgung...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
22:55

Stumptown  - Reingelegt

22:55–23:35 Mi, 22.01.

Dex setzt nun alles daran, offizielle Privatermittlerin zu werden. Um ihre Lizenz zu erwerben, sucht...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 22.01.
23:00

sportstudio UEFA Champions League Ligaphase, 7. Spieltag  - Highlights, Analysen, Interviews

23:00–0:00 Mi, 22.01.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
23:05

WELTjournal +

23:05–23:55 Mi, 22.01.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 22.01.
23:15

Aktenzeichen XY... Ungelöst  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

23:15–0:45 Mi, 22.01.

Unbekannte Tote In einem ehemaligen Steinbruch wird die Leiche einer unbekannten Frau gefunden....
ORF III Sender: ORF III
Mi, 22.01.
23:35

treffpunkt medizin  - Dr. med. Tele Medizin: Wird Gesundheit digital?

23:35–0:20 Mi, 22.01.

Der Herzschrittmacher ist in der Gesellschaft bereits "Normalität", wie sieht es aber mit Diagnose und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.01.
23:35

Was gibt es Neues? - Shorts

23:35–23:55 Mi, 22.01.

Die kuriosesten Fragen, die witzigsten Antworten, die verrücktesten "Dinge der Woche" und viel Spaß mit...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.01.
23:55

Charité  - II/2: Letzte Hoffnung

23:55–1:30 Mi, 22.01.

Anni hat eine beunruhigende Entdeckung gemacht: Offenbar leidet ihre neugeborene Tochter Karin unter...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
0:00

Markus Lanz

0:00–0:45 Do, 23.01.

Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante...
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
0:20

Heimat Österreich  - Im Mölltal

0:20–1:10 Do, 23.01.

Das Mölltal in Kärnten ist umgeben von imposanten Berge, die besonders im Winter ihre volle Pracht entfalten....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 23.01.
0:45

heute journal

0:45–1:15 Do, 23.01.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
0:45

XY history  - (ZDF 4.9.2024)

0:45–1:30 Do, 23.01.

Bei "XY history" geht es um historische Kriminalfälle, um Verbrecher und ihre Verfolger. Presenter...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
1:00
frontal-Dokumentation

Judenhass in Deutschland - 80 Jahre nach Auschwitz  - Film von Beate Frenkel und Michael Haselrieder

1:00–1:45 Do, 23.01.

Judenhass ist in Deutschland so verbreitet wie nie seit dem Ende des Holocaust. Wie gehen Überlebende...
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
1:10

Landleben  - Das alte Kitzbühel - von Bergbauern und Pionieren

1:10–1:55 Do, 23.01.

Kitzbühel war nicht immer der Skisport-Hotspot, als den es heute alle sehen. Lange regierte hier der...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
1:15

Station 19  - Auf verlorenem Posten

1:15–2:00 Do, 23.01.

Maya überrascht Andy und Sullivan mit der Ankündigung, dass sie zugunsten Andys zurücktreten will. Sullivan...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
1:30

Der Bergdoktor  - Kindeswohl

1:30–3:00 Do, 23.01.

Bei Karins Tochter Josie wurde eine seltene Autoimmunerkrankung diagnostiziert. Die Standardtherapie...
3sat Sender: 3sat
Do, 23.01.
1:40

Das Element des Lebens - Vom Wasser in Kärnten  - Film von Horst Ebner

1:40–2:05 Do, 23.01.

Wasser ist in vieler Hinsicht das Element des Lebens. Man braucht es täglich in großen Mengen: als...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
1:45

besseresser: Die Tricks von Ferrero, Backwerk & Co.  - Film von: Alexander Späth und Tabea Beutel

1:45–3:15 Do, 23.01.

Fragwürdige Frikadellen, trickreiche Überraschungseier, Tiefkühltorte und Geflügelrolle: Sebastian...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
2:00

Station 19  - Von der Seele reden

2:00–2:40 Do, 23.01.

Um den Tod von Rigo Vasquez besser zu verarbeiten, wird das Team zu einer Sitzung mit der Psychologin...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
2:40
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

2:40–3:25 Do, 23.01.

Die letzte Eiszeit ist sehr lange her. Sie hat nicht nur Europas Landschaft nachhaltig geprägt, sondern...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
2:40

LandKrimi  - Das Schweigen der Esel

2:40–4:10 Do, 23.01.

Eine Serie merkwürdiger Morde versetzt den wegen Mordes inhaftierten Jonas Horak in Alarm. Sophie Landner,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
3:00

Autofocus

3:00–3:05 Do, 23.01.

Das Neueste rund ums Auto
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
3:05

Die Rosenheim-Cops  - Tod in den Ferien

3:05–3:50 Do, 23.01.

Nach einem Bad im See findet Lisa Frenkel ihren Freund Thomas Kuntz tot im gemeinsamen Ferienhaus auf....
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
3:15

Aktenzeichen XY... Ungelöst  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

3:15–4:45 Do, 23.01.

Unbekannte Tote In einem ehemaligen Steinbruch wird die Leiche einer unbekannten Frau gefunden....
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
3:20

treffpunkt medizin  - Armut macht krank

3:20–4:10 Do, 23.01.

Armut belastet die Gesundheit stark: Schlechte Ernährung, begrenzter Zugang zu medizinischer Versorgung...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo