TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Do, 24.04.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
9:00

Anna auf der Alm  - Spuren im Wald

9:00–9:25 Do, 24.04.

Anna begleitet die Sennerin der Steineralm über den Sommer und begegnet Menschen rund um das Thema Alm. Drehorte:...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Do, 24.04.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
RBB Sender: RBB
Do, 24.04.
9:00

In aller Freundschaft (672)  - Zukunftsmusik

9:00–9:45 Do, 24.04.

Heizungsmonteur Paul Greiner will seiner Freundin Mareike einen Heiratsantrag machen. Doch als er eine...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 24.04.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Do, 24.04.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 24.04.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Do, 24.04.

Gast: Christoph Kramer Fußballspieler Gesundheits-Update Dr. Christoph Specht informiert Fischfilet...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 24.04.
9:05

Plenarsitzung des Nationalrates

9:05–13:00 Do, 24.04.

ORF III Sender: ORF III
Do, 24.04.
9:05

Politik live  - Nationalratssitzung

9:05–19:18 Do, 24.04.

ORF III zeigt die Sitzung des Nationalrates live und kommentiert.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
9:05

Hubert und Staller (19)  - Finger im Brot

9:05–9:50 Do, 24.04.

Eigentlich wollen Hubert und Staller bei Sabrina Rattlinger nur eine Pause einlegen, nachdem sie einen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
9:10

Gefragt - Gejagt

9:10–10:00 Do, 24.04.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn oder einen "Jäger" an. Keine leichte Aufgabe,...
BR Sender: BR
Do, 24.04.
9:10

Dahoam is Dahoam (753)  - Volle Flucht voraus

9:10–9:40 Do, 24.04.

Nina und Yvonne haben Fahrerflucht begangen. Jetzt stecken sie tief in der Patsche, denn Mike erfährt...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
9:25

Die Biene Maja  - Ferdinand

9:25–9:40 Do, 24.04.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 24.04.
9:30

sportstudio reportage FC Hollywood Der FC Bayern und die verrückten 90er  - 1. Das Duell

9:30–10:15 Do, 24.04.

Der FC Bayern ist in den 90er-Jahren ein Allstar-Team von historischem Ausmaß. Schlagen kann sich...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
9:30

Hamburg Journal  - Moderation: Julia-Niharika Sen

9:30–10:00 Do, 24.04.

Moderation: Julia-Niharika Sen
SWR Sender: SWR
Do, 24.04.
9:30

Mord mit Aussicht (26)  - Der Schandbaum

9:30–10:20 Do, 24.04.

Sophie ist mit ihren Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt, obwohl ihr die Hengascher Spießer-Rituale gehörig...
WDR Sender: WDR
Do, 24.04.
9:30

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Claudia Jung und Nino de Angelo

9:30–10:15 Do, 24.04.

Getreu dem Titel des Songs, den sie im Duett sangen, kommen Claudia Jung und Nino de Angelo am Mittwoch...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
9:40

Die Biene Maja  - Der Bienentanz

9:40–9:50 Do, 24.04.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
BR Sender: BR
Do, 24.04.
9:40

Dahoam is Dahoam (754)  - Ablenkung gefällig?

9:40–10:10 Do, 24.04.

Bamberger versucht, Sebastian auf andere Gedanken zu bringen und arrangiert ein Abendessen mit zwei Freundinnen....
HR Sender: HR
Do, 24.04.
9:40

Rote Rosen (4147)  - Deutschland 2025

9:40–10:30 Do, 24.04.

Arthur überredet Amelie, ihre Bilder einem befreundeten Galeristen zu zeigen. Leider teilt der Galerist...
ARTE Sender: ARTE
Do, 24.04.
9:45

Inselwelt Philippinen  - Gefährliche Vulkane auf Luzon

9:45–10:40 Do, 24.04.

Die größte philippinische Insel Luzon liegt auf dem Pazifischen Feuerring. Von den hiesigen 33 Vulkanen...
MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
9:45

Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee  - Rinderrodeo

9:45–10:35 Do, 24.04.

In Niederbayern hat es bei Landwirt Georg Mayerhofer vor einer Woche Rinder-Nachwuchs gegeben. Gleich...
RBB Sender: RBB
Do, 24.04.
9:45

In aller Freundschaft (673)  - Fehlurteil

9:45–10:30 Do, 24.04.

Jan Orth wird nach einem Kreislaufzusammenbruch in die Sachsenklinik eingeliefert. Als Elena Eichhorn...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
9:50

Morden im Norden (14)  - Tod eines Erbsenzählers

9:50–10:40 Do, 24.04.

Ordnungshüter Peter Zielinski wird am frühen Morgen überfahren. Finn Kiesewetter und Sandra Schwartenbeck...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
9:50

Die Schlümpfe

9:50–10:05 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
10:00

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

10:00–10:45 Do, 24.04.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 24.04.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Tiny Garden | Hortensien | Kindgerechter Garten

10:00–10:30 Do, 24.04.

Themen: * Tiny Garden * Hortensien * Gartentipps * Kindgerechter Garten * Rankhilfe aus Fichte * Frostschutz *...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Do, 24.04.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
10:05

Die Schlümpfe

10:05–10:15 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
BR Sender: BR
Do, 24.04.
10:10

Nashorn, Zebra & Co  - Zoogeschichten aus München

10:10–11:00 Do, 24.04.

Die neue Waage für die Eisbären ist fertig für den ersten Test. Helmut und Sandra haben schon ihre Tipps...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 24.04.
10:15

sportstudio reportage FC Hollywood Der FC Bayern und die verrückten 90er  - 2. Die Jagd

10:15–10:45 Do, 24.04.

Der FC Bayern ist in den 90er-Jahren ein Allstar-Team von historischem Ausmaß. Schlagen kann sich...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
10:15

Die Schlümpfe

10:15–10:25 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
WDR Sender: WDR
Do, 24.04.
10:15

Sturm der Liebe (1889)  - Deutschland 2013

10:15–11:05 Do, 24.04.

Pauline hat sich zwar auf den Kuss eingelassen, bittet Leonard aber um Bedenkzeit. Leonard reagiert verständnisvoll,...
3sat Sender: 3sat
Do, 24.04.
10:20

Im Frühling auf dem Peloponnes  - Unterwegs mit Andrea Grießmann

10:20–11:50 Do, 24.04.

Die griechischen Götter meinten es gut mit dem Peloponnes: Im Frühling blühen die Wildkräuter, auf...
SWR Sender: SWR
Do, 24.04.
10:20

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Geschichten aus den Zoos in Kronberg und Frankfurt

10:20–10:50 Do, 24.04.

Eisfüchsin Lumi aus dem Opel-Zoo in Kronberg ist nach einem Kreuzbandriss am Bein operiert worden. Jetzt...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
10:25

Die Schlümpfe

10:25–10:35 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ZDF Sender: ZDF
Do, 24.04.
10:30

Notruf Hafenkante  - Zeit ist Geld

10:30–11:15 Do, 24.04.

Paketbote Jan baut einen schweren Unfall. Er wird mit einer Lungenentzündung ins EKH eingeliefert....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 24.04.
10:30

aktiv und gesund  - Aromapflege | Magen und Stress | Risiken durch Süßstoffe

10:30–11:00 Do, 24.04.

Themen: * Aromapflege * Risiken durch Süßstoffe * Magen und Stress * Gemüse als Hauptgericht * Entspannung...
RBB Sender: RBB
Do, 24.04.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (183)  - Verschwunden

10:30–11:20 Do, 24.04.

Assistenzärztin Julia Berger muss die schwangere Ann-Sophie Marschall wegen starker Schmerzen notversorgen....
HR Sender: HR
Do, 24.04.
10:30

Sturm der Liebe (4404)  - Deutschland 2025

10:30–11:20 Do, 24.04.

Erik wechselt auf die dunkle Seite … oder? Larissa und Henry werden ein Paar. Miro will Greta mit auf...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 24.04.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Do, 24.04.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
10:35

Coop Troop  - Operation flüchtiger Welpe

10:35–10:50 Do, 24.04.

Die Coop Troop besteht aus fünf außergewöhnlichen Helden: das hyperaktive Kaninchen Maggie, das exzentrische...
MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Do, 24.04.

Lama Horst bekommt Besuch: Harry, ein düsterer Gesell, der aber doch irgendwie zur Familie gehört. Seit...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Do, 24.04.

Die Nachrichten der ARD
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 24.04.
10:45

sportstudio reportage FC Hollywood Der FC Bayern und die verrückten 90er  - 3. Der Verrat

10:45–11:15 Do, 24.04.

Der FC Bayern ist in den 90er-Jahren ein Allstar-Team von historischem Ausmaß. Schlagen kann sich...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
10:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:45–11:25 Do, 24.04.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
10:45

Meister des Alltags  - Moderation: Florian Weber

10:45–11:15 Do, 24.04.

Zu Beginn jeder Spielrunde darf ein Team aus zwei Kategorien auswählen - ohne zu wissen, welche Fragen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
10:50

Coop Troop  - Der Liebesbeweis

10:50–11:00 Do, 24.04.

Die Coop Troop besteht aus fünf außergewöhnlichen Helden: das hyperaktive Kaninchen Maggie, das exzentrische...
SWR Sender: SWR
Do, 24.04.
10:50

Brisant

10:50–11:20 Do, 24.04.

MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Do, 24.04.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
11:00

Coop Troop  - Ein Fall von Schluckauf

11:00–11:10 Do, 24.04.

Die Coop Troop besteht aus fünf außergewöhnlichen Helden: das hyperaktive Kaninchen Maggie, das exzentrische...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV