TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
Do, 24.04.
11:00

Abenteuer Wildnis  - Die Leopardin - Gejagte Jägerin

11:00–11:45 Do, 24.04.

Im zweiten Teil "Die Leopardin“ bleibt Naturfilmer Reinhard Radke der Leopardenmutter auf den Fersen,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 24.04.
11:00

Kellerwald-Edersee – Ein Urwald in Europa

11:00–11:45 Do, 24.04.

Im zweiten Teil des Kellerwald-Films steht das Erleben der Jahreszeiten im Mittelpunkt. Was macht die...
MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
11:00

In aller Freundschaft (1028)  - Herz und Herd

11:00–11:45 Do, 24.04.

Jakob Heilmann bittet seinen Vater um ein Darlehen für sein eigenes Projekt in dem Restaurant, in dem...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Do, 24.04.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
WDR Sender: WDR
Do, 24.04.
11:05

Rote Rosen (3275)  - Lillys Unfall

11:05–11:55 Do, 24.04.

Tina will nach der Geburt nicht länger als nötig pausieren, zu sehr liebt sie ihre Unabhängigkeit. Tatjana...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
11:10

Die Schlümpfe  - Waffeln und Sühne

11:10–11:25 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ZDF Sender: ZDF
Do, 24.04.
11:15

SOKO Wismar  - Beste Freunde

11:15–12:00 Do, 24.04.

Auf einer Lichtung liegt ein erschlagener Mann. Der Tote, Tommy Reichard, ist Reuter nicht ganz unbekannt:...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 24.04.
11:15

sportstudio reportage FC Hollywood Der FC Bayern und die verrückten 90er  - 4. Die Wutrede

11:15–12:00 Do, 24.04.

Der FC Bayern ist in den 90er-Jahren ein Allstar-Team von historischem Ausmaß. Schlagen kann sich...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
11:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

11:15–12:00 Do, 24.04.

Moderator Alexander Bommes stellt heute seine schlauen Fragen an diese Kandidat:innen: Jens Autrum, Anna...
HR Sender: HR
Do, 24.04.
11:20

Weingut Wader - Nur zusammen sind wir stark  - Spielfilm Deutschland 2019

11:20–12:50 Do, 24.04.

Für die Pfälzer Winzerin Anne kommt es als neue Chefin des Weinguts Wader knüppeldick. Zunächst schafft...
RBB Sender: RBB
Do, 24.04.
11:20

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

11:20–12:10 Do, 24.04.

In der Wilhelma ist das Reisefieber ausgebrochen. Kuh Silke und die drei Kälbchen Pit, Paco und Sören...
SWR Sender: SWR
Do, 24.04.
11:20

Eisenbahn-Romantik  - Meeresrauschen und Dampfgeflüster in der Picardie

11:20–11:50 Do, 24.04.

Viele Gäste kommen im Sommer in den Norden Frankreichs und der offene Wagen des Museumszuges ist oft...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
11:25

Was gibt es Neues?

11:25–12:05 Do, 24.04.

Guido Cantz hat es so gut bei Oliver Baier gefallen, dass er auch zum "Welttag des Buches" in seinem...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
11:25

Die Schlümpfe  - Clumsy geht zum Zirkus

11:25–11:35 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 24.04.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:20 Do, 24.04.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
11:30

mareTV kompakt

11:30–11:40 Do, 24.04.

MareTV findet auf der ganzen Welt die schönsten und spannendsten Geschichten von Menschen und Meer. Das...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
11:35

Die Schlümpfe  - Die Schlumpfdiva

11:35–11:45 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
11:40

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

11:40–12:25 Do, 24.04.

Das zwei Wochen alte Zebrafohlen Michael ist kerngesund. Aber es gibt ein Problem. Das heißt Nora. Die...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
11:45

Die Schlümpfe  - Traumi, Maestro der Liebe

11:45–11:55 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
11:45

In aller Freundschaft (1029)  - Schlechtes Timing

11:45–12:30 Do, 24.04.

Rennradfahrerin Jella Themann bricht nach einer Trainingstour mit ihrer jüngeren Freundin Milena Kessler...
3sat Sender: 3sat
Do, 24.04.
11:50

Bäuerliches Leben im Attergau  - Film von Alfred Ninaus

11:50–12:15 Do, 24.04.

Der Attersee zieht als größter Binnensee, der zur Gänze in Oberösterreich liegt, vor allem im Sommer...
SWR Sender: SWR
Do, 24.04.
11:50

Verrückt nach Meer  - Abenteuer, Wunder, kleine Pannen

11:50–12:40 Do, 24.04.

Entlang der Küste Brasiliens fährt das kleine Kreuzfahrtschiff von Fortaleza im Norden bis nach Itajai...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
11:55

Die Schlümpfe  - Schlaflos in Schlumpfhausen

11:55–12:05 Do, 24.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
WDR Sender: WDR
Do, 24.04.
11:55

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

11:55–12:45 Do, 24.04.

Eine Zuchtsensation, an der die meisten Wilhelma-Bewohner achtlos vorbei gehen: Die Herde der Somaliwildesel...
ZDF Sender: ZDF
Do, 24.04.
12:00

heute

12:00–12:10 Do, 24.04.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 24.04.
12:00

sportstudio reportage FC Hollywood Der FC Bayern und die verrückten 90er  - 5. Das Endspiel

12:00–12:45 Do, 24.04.

Der FC Bayern ist in den 90er-Jahren ein Allstar-Team von historischem Ausmaß. Schlagen kann sich...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
12:00

Tagesschau

12:00–12:10 Do, 24.04.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 24.04.
12:00

Tagesschau

12:00–12:10 Do, 24.04.

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
12:05

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Madrid

12:05–12:25 Do, 24.04.

Madrid ist seit Jahrhunderten das Herz Spaniens. Elegante Boulevards, große Parks und beeindruckende...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
12:05

Wir sind die Dorfbande  - Der Siegerpilz

12:05–12:20 Do, 24.04.

Im Mittelpunkt der Serie stehen vier Kinder, die im beschaulichen Kleinwiesental leben und eine Bande...
ZDF Sender: ZDF
Do, 24.04.
12:10

ZDF-Mittagsmagazin  - mit heute Xpress

12:10–14:00 Do, 24.04.

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
12:10

ZDF-Mittagsmagazin

12:10–14:00 Do, 24.04.

Gut informiert zur Mittagszeit
RBB Sender: RBB
Do, 24.04.
12:10

WaPo Berlin (1/16)  - Alle in einem Boot

12:10–13:00 Do, 24.04.

Die feierliche Einweihung des Pilotprojektes "Wasserkriminaldezernat Eins der Wasserschutzpolizei Berlin"...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 24.04.
12:10

ZDF-Mittagsmagazin

12:10–14:00 Do, 24.04.

Gut informiert zur Mittagszeit
3sat Sender: 3sat
Do, 24.04.
12:15

Servicezeit

12:15–12:45 Do, 24.04.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
12:20

Wir sind die Dorfbande  - Miese Laune

12:20–12:30 Do, 24.04.

Im Mittelpunkt der Serie stehen vier Kinder, die im beschaulichen Kleinwiesental leben und eine Bande...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
12:25

Soko Donau  - Grenzfall

12:25–13:10 Do, 24.04.

Herbi Baracek, ein polizeibekannter Drogendealer, wird erschossen im Auto aufgefunden. Alle Spuren führen...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
12:25

In aller Freundschaft (833)  - In bester Gesellschaft

12:25–13:10 Do, 24.04.

Dr. Maria Weber hört im Park einem Chor zu und muss bei einem Chormitglied Erste Hilfe leisten. Was zunächst...
one Sender: one
Do, 24.04.
12:25

In aller Freundschaft (738)  - Ein steiniger Weg

12:25–13:10 Do, 24.04.

Ludwig Peters, der sich in ambulanter psychiatrischer Behandlung befindet, wird nach einem Sturz vom...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
12:30

Lassie  - Die Pferdediebe

12:30–12:55 Do, 24.04.

Wer kennt sie nicht - Lassie, die Collie-Hündin, die immer zur Stelle ist, wenn jemand Hilfe braucht....
MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
12:30

Pension Schöller  - Lustspiel Deutschland 1997

12:30–13:58 Do, 24.04.

Der Großgrundbesitzer Philipp Klapproth kommt zu Besuch aus der Provinz in die Großstadt Berlin und möchte...
BR Sender: BR
Do, 24.04.
12:35

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Sebastian Jacoby und Manuel Hobiger

12:35–13:20 Do, 24.04.

Unterstützt von den Ratekapitänen Bernhard Hoëcker und Elton treten heute Sebastian Jacoby und Manuel...
SWR Sender: SWR
Do, 24.04.
12:40

ARD-Buffet Spezial

12:40–13:25 Do, 24.04.

3sat Sender: 3sat
Do, 24.04.
12:45

Querbeet

12:45–13:15 Do, 24.04.

"Querbeet"-Garten Die Obstgehölze kommen. Sabrina Nitsche pflanzt im "Querbeet"-Garten Äpfel und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 24.04.
12:45

Hitlers U-Boot-Fabrik - Bunker Valentin

12:45–13:30 Do, 24.04.

Ein Gigant aus Beton: 1943 beginnt der Bau der U-Boot-Werft "Valentin" in Bremen-Farge. Es ist eines...
WDR Sender: WDR
Do, 24.04.
12:45

WDR aktuell  - Moderation: Tobias Häusler

12:45–13:00 Do, 24.04.

Moderation: Tobias Häusler
HR Sender: HR
Do, 24.04.
12:50

Rentnercops (73)  - Arzu

12:50–13:40 Do, 24.04.

Paketbotin Arzu wird im Dienst brutal zusammengeschlagen und stirbt an den Folgen. Vicky Adam und ihr...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
12:55

Lassie  - Die Tornado-Jäger

12:55–13:15 Do, 24.04.

Wer kennt sie nicht - Lassie, die Collie-Hündin, die immer zur Stelle ist, wenn jemand Hilfe braucht....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 24.04.
13:00

ZIB

13:00–13:18 Do, 24.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
WDR Sender: WDR
Do, 24.04.
13:00

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

13:00–13:50 Do, 24.04.

Im Morgengrauen ist die Stimmung auf Harnas immer besonders friedlich. Ein kleiner Trupp macht sich auf...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV