TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
18:15

Die Nordreportage: Weitergeben statt wegwerfen  - Nachhaltig helfen im Sozialkaufhaus

18:15–18:45 Do, 24.04.

Im "Sozialkaufhaus Echt. Gut." in Kiel sammeln sie alles, was die einen nicht mehr brauchen und die anderen...
SWR Sender: SWR
Do, 24.04.
18:15

Landesschau Baden-Württemberg

18:15–19:30 Do, 24.04.

WDR Sender: WDR
Do, 24.04.
18:15

Servicezeit  - Verbrauchertipps für jeden Tag

18:15–18:45 Do, 24.04.

KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
18:25

Grisu - Der kleine Drache  - Manchmal geht's schief

18:25–18:35 Do, 24.04.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
HR Sender: HR
Do, 24.04.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Do, 24.04.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 24.04.
18:30

konkret

18:30–18:51 Do, 24.04.

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Marvin Wolf Plastik im Kompost - wie man Bio-Müll...
BR Sender: BR
Do, 24.04.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Do, 24.04.

ARTE Sender: ARTE
Do, 24.04.
18:35

Bosnien und Herzegowina  - Der karstige Süden

18:35–19:20 Do, 24.04.

Wild und unbekannt liegt mitten im Herzen Europas Bosnien und Herzegowina. Geografisch besteht das Land...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
18:35

Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?  - Die Abenteuer des kleinen Hasen

18:35–18:47 Do, 24.04.

Liebevoll unterstützt wird der Kleine Hase von seinem Vater, dem Großen Hasen. Kehrt der Kleine Hase...
one Sender: one
Do, 24.04.
18:40

Sturm der Liebe  - Deutschland 2025

18:40–19:25 Do, 24.04.

Greta entdeckt Lale und Miro schlafend aneinander gekuschelt im Bett. Henry befürchtet, Maxi bald zu...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 24.04.
18:45

Wunderwerke der Weltgeschichte  - Taj Mahal - Grabmal der Liebe

18:45–19:30 Do, 24.04.

Am Ufer des Yamuna-Flusses steht das wohl imposanteste Grabmal der Welt: der Tadsch Mahal. Ein Prachtbau...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Do, 24.04.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 24.04.
18:45

Quarks: KI auf Verbrecherjagd - die Zukunft der Strafverfolgung?

18:45–19:30 Do, 24.04.

Themen: * KI in der Strafverfolgung * Forensische Archäologie * TOP 3: Kuriose Vorschriften * Kann die...
HR Sender: HR
Do, 24.04.
18:45

Die Ratgeber  - Moderation: Kai Fischer

18:45–19:15 Do, 24.04.

Themen: * Pflege-WG - Alternativ leben im Alter * Serie: Tierisch gute Teams (3) * ÖKO-Test Energydrinks *...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
18:45

DAS!  - Gast: Köchin Zora Klipp

18:45–19:30 Do, 24.04.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
WDR Sender: WDR
Do, 24.04.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Do, 24.04.

Moderation: Mona Ameziane, Martin von Mauschwitz
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
18:47

Baumhaus  - Familienstammbaum basteln bei MACH MiT! - Donnerstag

18:47–18:50 Do, 24.04.

Singa, Juri und der Stern sehen sich die Bilder und Basteleien an, welche die Zuschauer an KiKA geschickt...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
18:50

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (418/420)  - Täuschung

18:50–19:45 Do, 24.04.

Dr. Elly Winter und Florian Osterwald stehen morgens bereit, als die bekannte Influencerin Nora Link...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
18:50

Unser Sandmännchen  - Dr. Brumm: Dr. Brumm verjagt die Krähen

18:50–19:00 Do, 24.04.

Am 22. November 1959 hatte „Unser Sandmännchen“ seinen ersten Auftritt auf ostdeutschen Bildschirmen....
MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
18:54

Unser Sandmännchen  - Dr. Brumm

18:54–19:00 Do, 24.04.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
3sat Sender: 3sat
Do, 24.04.
19:00

heute

19:00–19:18 Do, 24.04.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Do, 24.04.
19:00

heute

19:00–19:20 Do, 24.04.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
19:00

Mia and me  - Abenteuer in Centopia

19:00–19:25 Do, 24.04.

In der vierten Staffel der erfolgreichen Hybridserie, die Animation und Liveaction verbindet, erlebt...
BR Sender: BR
Do, 24.04.
19:00

mehr/wert  - Das Magazin für Wirtschaft und Soziales

19:00–19:30 Do, 24.04.

Moderation: Isabella Kroth
MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Do, 24.04.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Do, 24.04.
19:05

Berlin - Tag & Nacht  - Vom Einsehen und Nachsehen

19:05–20:15 Do, 24.04.

Bruno wird unfreiwillig zum Paketboten für Ricks Online-Shopping-Wahn – und das mitten im Möllers, wo...
ORF III Sender: ORF III
Do, 24.04.
19:18

ORF III AKTUELL am Abend

19:18–19:25 Do, 24.04.

ZDF Sender: ZDF
Do, 24.04.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Do, 24.04.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 24.04.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Do, 24.04.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Do, 24.04.
19:25

Notruf Hafenkante  - Die große Chance

19:25–20:15 Do, 24.04.

Die junge Pianistin Hannah Jacobi steht mit einem Konzert in der Elbphilharmonie vor ihrem internationalen...
ORF III Sender: ORF III
Do, 24.04.
19:25

Nachrichten in Einfacher Sprache

19:25–19:40 Do, 24.04.

Nachrichten in Einfacher Sprache- das ist das Wichtigste vom Tag in kurzen Sätzen, mit einfachen Wörtern,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
19:25

Löwenzahn  - Film - die große Rolle

19:25–19:50 Do, 24.04.

Fritz Fuchs wohnt in Bärstadt, in einem umgebauten Wohnwagen. An seiner Seite ist Hund Keks. Gemeinsam...
one Sender: one
Do, 24.04.
19:25

Sturm der Liebe  - Deutschland 2025

19:25–20:15 Do, 24.04.

Sophia lässt vor Christoph die Maske fallen. Henry hintergeht Sophia, um Maxi zu helfen. Michael trifft...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 24.04.
19:30

Wunderwerke der Weltgeschichte  - Der Große Sphinx von Gizeh

19:30–20:15 Do, 24.04.

Der Große Sphinx von Gizeh – die wohl monumentalste Skulptur der Welt. Mit seinem menschlichen Kopf...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Do, 24.04.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 24.04.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Do, 24.04.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
BR Sender: BR
Do, 24.04.
19:30

Dahoam is Dahoam (3546)  - Sprücheklopfer

19:30–20:00 Do, 24.04.

Lien ist sauer, weil Leon sie mit dem Putzen des Zirkuswagens allein lässt. Werden die beiden so unterschiedlichen...
HR Sender: HR
Do, 24.04.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Do, 24.04.

MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Do, 24.04.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Do, 24.04.
19:30

Hamburg Journal  - Moderation: Julia-Niharika Sen und Julia-Niharika Sen

19:30–20:00 Do, 24.04.

Moderation: Julia-Niharika Sen, Julia-Niharika Sen
RBB Sender: RBB
Do, 24.04.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Do, 24.04.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
SWR Sender: SWR
Do, 24.04.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Do, 24.04.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
19:45

Wissen vor acht - Mensch  - Wie funktionieren klinische Studien?

19:45–19:50 Do, 24.04.

Neue Therapieformen und sichere Arzneimittel: Die Medizinforschung sucht ständig nach Wegen, Patienten...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
19:50

Wetter vor acht  - Moderation: Karsten Schwanke

19:50–19:55 Do, 24.04.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 24.04.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 Do, 24.04.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
MDR Sender: MDR
Do, 24.04.
19:50

MDR Garten  - Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig

19:50–20:15 Do, 24.04.

Themen: * Wettstreit: Wer baut den schönsten Nistkasten für den Hausrotschwanz? * Was kann die künstliche...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Do, 24.04.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 24.04.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Do, 24.04.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 24.04.
19:55

Wirtschaft vor acht

19:55–20:00 Do, 24.04.

"Wirtschaft vor acht" präsentiert Ereignisse aus der Wirtschaftswelt und Aktuelles von der Frankfurter...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 24.04.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:02 Do, 24.04.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV