TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
10:25
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

10:25–11:10 Sa, 08.06.

Die letzte Eiszeit ist sehr lange her. Sie hat nicht nur Europas Landschaft nachhaltig geprägt, sondern...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 08.06.
10:25

Dragons - Die Reiter von Berk  - Ein Drache für Haudrauf

10:25–10:50 Sa, 08.06.

Haudrauf ist perplex. Schlagartig erkennt er die Vorteile des Drachenreitens, als Hicks ihm diese Fertigkeit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
10:30
Terra X

Faszination Universum  - Unser kosmisches Schicksal

10:30–11:15 Sa, 08.06.

Unter Milliarden von Sternen hat einer für uns besondere Bedeutung: Die Sonne bestimmt das Schicksal...
BR Sender: BR
Sa, 08.06.
10:30

Nicht ohne deine Liebe

10:30–12:00 Sa, 08.06.

Der erfolgsverwöhnte Börsenprofi Arthur Boysen ist ein Gewinnertyp. Als bei ihm eine unheilbare Erkrankung...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 08.06.
10:30

STATIONEN  - Gemeinsam anders - Zusammenhalt durch Begegnung

10:30–11:00 Sa, 08.06.

RBB Sender: RBB
Sa, 08.06.
10:30

Tsatsiki – Papa und der Olivenkrieg  - Spielfilm Schweden 2015

10:30–12:00 Sa, 08.06.

Der elfjährige Tsatsiki (Emrik Ekholm) verbringt die Sommerferien bei seinem Vater (Jonatan Rodriguez)...
SWR Sender: SWR
Sa, 08.06.
10:30

MARKTCHECK checkt... Adidas

10:30–11:15 Sa, 08.06.

Kaum eine Marke ist so eng mit dem deutschen Fußball und der Nationalmannschaft verknüpft wie Adidas....
ARTE Sender: ARTE
Sa, 08.06.
10:35

Zu Tisch  - Zwischen Elsass und Pfalz

10:35–11:05 Sa, 08.06.

Das Dorf liegt mitten auf der deutsch-französischen Grenze und heißt auf der elsässisch-französischen...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.06.
10:35

TanzAlarm  - Jetzt knallt's - Saskia Süß

10:35–10:45 Sa, 08.06.

Der „TanzAlarm“ bei KiKA bekommt Verstärkung: Den TanzTapir. Sein unbändiger Drang, immer und überall...
HR Sender: HR
Sa, 08.06.
10:35

Kölner Treff  - Moderation:   Susan Link & Micky Beisenherz

10:35–12:35 Sa, 08.06.

Im Kölner Treff zu Gast bei Micky Beisenherz und Susan Link sind unter anderem Sänger Jan Delay, Schauspielerin...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.06.
10:40

Nashorn, Zebra & Co. (318)  - Finger oder Fisch Zoogeschichten aus München

10:40–11:30 Sa, 08.06.

Finger oder Fisch: Frank weiß, warum Mähnenrobben lange Barthaare haben - mit Mähnenrobben-Bulle Haui...
WDR Sender: WDR
Sa, 08.06.
10:40

Wilde Berliner: Von kranken Igeln und jungen Eichhörnchen

10:40–11:05 Sa, 08.06.

Berlin ist nicht nur voller Menschen und Autos, die Hauptstadt kann auch mit einer außergewöhnlich großen,...
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
10:45

Waldviertel - Vom Zauber des rauen Landes  - Film von Kurt Mündl

10:45–11:30 Sa, 08.06.

Der Film von Kurt Mündl zeigt die Wälder, Hügel, Hochmoore und Täler des nördlichen Waldviertels,...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.06.
10:45

Tigerenten Club  - Thema: Noch nicht bekannt!

10:45–11:45 Sa, 08.06.

Tolle Gäste, spannende Themen und dazu jede Menge Action, Spiele und Spaß beim Battle der beiden Schulklassen....
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 08.06.
10:50

Spirit: Wild und frei  - Die Kürbis-Schnitzeljagd

10:50–11:15 Sa, 08.06.

Im kleinen Prärie-Dorf Miradero wird der prächtige wilde Jung-Hengst Spirit von einem herzlosen Pferdezüchter...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 08.06.
10:55

Mariandls Heimkehr

10:55–12:20 Sa, 08.06.

Waltraut Haas, deren Geburtstag sich am 9.6.2024 zum 97. Mal jährt, brilliert als Marianne, die mit Mariandl...
MDR Sender: MDR
Sa, 08.06.
10:55

Die Kanzlei  - Kleine Fluchten

10:55–11:45 Sa, 08.06.

"Gregor Ehrenberg wird nicht in die Kanzlei zurückkehren! Er braucht Zeit und will verreisen." Mit dieser...
NDR Sender: NDR
Sa, 08.06.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Sa, 08.06.

Redaktion: Thorsten Hapke
Redaktionelle Leitung: Eckhardt Reimann
Produktion: Wolfgang Feist
ARTE Sender: ARTE
Sa, 08.06.
11:05

Mein Mittelmeer - Tauchgänge ins Unterwasserreich (1/2)  - Schweiz 2023

11:05–11:50 Sa, 08.06.

Auf Mission im leuchtenden Blau des Mittelmeers: Naturfilmer Didier Noirot fängt mit seiner Kamera seit...
WDR Sender: WDR
Sa, 08.06.
11:05

Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee  - Mit dem Trecker über die Spree

11:05–11:55 Sa, 08.06.

Mittendrin im Hofalltag zwischen Kälbergeburt und Ernte-Marathon sind die "Hofgeschichten". Sie erzählen...
one Sender: one
Sa, 08.06.
11:05

Reiterhof Wildenstein - Jacomo und der Wolf  - Fernsehfilm Deutschland 2021

11:05–12:30 Sa, 08.06.

Neue Bewohner des nahegelegenen Waldes sorgen für Unruhe auf dem „Reiterhof Wildenstein“. In „Jacomo...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
11:10
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

11:10–11:55 Sa, 08.06.

"Völkerwanderung" – so nennt man in Deutschland die turbulente Epoche zwischen Antike und Mittelalter,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
11:15
Terra X

Faszination Universum  - Die Schwerkraft: Dirigentin der Welt

11:15–12:00 Sa, 08.06.

Es ist, als würde die Welt einem geheimnisvollen Takt folgen. Die Planeten im Universum scheinen förmlich...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 08.06.
11:15

Wir sind die Croods!  - Hunk Tuggalug

11:15–11:40 Sa, 08.06.

Haarsträubende Abenteuer ohne Ende warten im harten Steinzeit-Alltag auf die Familie der Croods - Grug...
SWR Sender: SWR
Sa, 08.06.
11:15

Was kostet: Urlaub auf Gran Canaria?

11:15–12:00 Sa, 08.06.

Gran Canaria, eine der Hauptinseln der Kanaren, lockt jedes Jahr Millionen von Tourist:innen mit einzigartigem...
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
11:30

Weinviertel - Weites Land  - Film von Alfred Vendl

11:30–12:15 Sa, 08.06.

Es ist die Weite, die den Besucher des Weinviertels in seinen Bann schlägt. "Das Viertel unter dem...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.06.
11:30

Quarks im Ersten  - Nachhaltig wohnen - wie gelingt die Wende?

11:30–12:00 Sa, 08.06.

Schon der Kinderserienheld Bob der Baumeister wusste, wie es geht: reduzieren, wiederverwerten, recyceln....
NDR Sender: NDR
Sa, 08.06.
11:30

Die Nordreportage: Hofgeschichten

11:30–12:00 Sa, 08.06.

Auf jeweils vier Höfen aus allen vier norddeutschen Bundesländern geht es um die alltäglichen Herausforderungen...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 08.06.
11:35

Unser Österreich  - Almleben am Salzburger Untersberg

11:35–12:25 Sa, 08.06.

Der Untersberg - der wohl sagenumwobenste Berg der österreichischen Alpen - ist das markanteste Bergmassiv...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.06.
11:45

Schmatzo - Kochen mit WOW  - Alex' Lieblingsgerichte

11:45–12:00 Sa, 08.06.

In der Kochsendung für Kinder macht Szenekoch Alexander Kumptner wöchentlich wieder Lust aufs Kochen...
MDR Sender: MDR
Sa, 08.06.
11:45

Eisenbahn-Romantik  - Stars of Sandstone - Schmalspurdampf in Südafrika

11:45–12:15 Sa, 08.06.

Reportage-Reihe über aktuelle und historische Bahnthemen. Gezeigt werden berühmte Strecken und legendäre...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 08.06.
11:50

Mein Mittelmeer - Tauchgänge ins Unterwasserreich (2/2)  - Schweiz 2023

11:50–12:35 Sa, 08.06.

Auf Mission im leuchtenden Blau des Mittelmeers: Auch im zweiten Teil gibt der Naturfilmer Didier Noirot...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
11:55
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

11:55–12:40 Sa, 08.06.

Ob Frankreichs barocke Prachtentfaltung durch den Sonnenkönig, Sachsens Glanz oder Preußens Gloria:...
WDR Sender: WDR
Sa, 08.06.
11:55

Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee  - Highland-Rinder für den Insel-Bauern

11:55–12:45 Sa, 08.06.

Landwirt Mathias Schilling erwartet neue Rinder für seine Ostseeinsel: Vier schottische Highlands - zwei...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
12:00
Terra X

Faszination Universum  - Eine Frage der Zeit

12:00–12:45 Sa, 08.06.

Die Zeitskalen des Universums sprengen unsere Vorstellungskraft. Harald Lesch blickt zurück auf 13,8...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.06.
12:00

Tagesschau

12:00–12:15 Sa, 08.06.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Sa, 08.06.
12:00

Unsere Geschichte  - Als die Camper in den Norden kamen

12:00–12:45 Sa, 08.06.

Freiheit - das lieben die Deutschen am Camping. Egal, ob ganz einfach im Zelt, mit dem Wohnwagen oder...
RBB Sender: RBB
Sa, 08.06.
12:00

Verrückt nach Camping  - Der Super-Hausmeister

12:00–12:45 Sa, 08.06.

Hausmeister Udo baut und pustet sie jeden Morgen eine Hüpfburg neu auf. Den Rest des Tages ist Udos Talent...
SWR Sender: SWR
Sa, 08.06.
12:00

KlimaZeit  - Moderation: Jennifer Sieglar und Tobias Koch

12:00–12:30 Sa, 08.06.

Moderation: Jennifer Sieglar, Tobias Koch
BR Sender: BR
Sa, 08.06.
12:05

Zum Kuckuck mit der Liebe

12:05–13:35 Sa, 08.06.

"Pünktlichkeit, Präzision, Perfektion" – typisch deutsche Tugenden, die von der mit viel Charme ausgestatteten...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
12:10

heute Xpress

12:10–12:15 Sa, 08.06.

3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
12:15

Thema

12:15–13:00 Sa, 08.06.

Das Magazin aus Österreich informiert über aktuelle Ereignisse und außergewöhnliche Schicksale. Nach...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
12:15

sportstudio live Leichtathletik-EM

12:15–13:15 Sa, 08.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.06.
12:15

Die Tierärzte - Retter mit Herz (17)  - Doppelter Einsatz: Ärztin & Mutter

12:15–13:00 Sa, 08.06.

Ein Notfallpatient mit mehreren Knochenbrüchen, ein Sohn, der in die Fußstapfen seiner Mutter treten...
MDR Sender: MDR
Sa, 08.06.
12:15

MDR Garten  - Das Servicemagazin fürs Grüne

12:15–12:45 Sa, 08.06.

30 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner"...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 08.06.
12:20

Reisezeit - Traumhafte Ziele  - Piemont

12:20–12:45 Sa, 08.06.

Im Piemont, der Region "am Fuße des Berges", ist im Oktober besonders viel los. Auslöser dafür ist die...
SWR Sender: SWR
Sa, 08.06.
12:30

Praxis mit Meerblick - Der einsame Schwimmer  - Spielfilm Deutschland 2019

12:30–14:00 Sa, 08.06.

Vor einem großen Neuanfang steht Nora Kaminski: Die Ärztin ohne Doktortitel muss einen Weg finden, die...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 08.06.
12:35

Wasser - Stürmische Nordsee  - Deutschland 2021

12:35–13:20 Sa, 08.06.

Die Nordsee - stürmische Wildnis vor unserer Haustür. Sie hat viele Gesichter: sei es das Wattenmeer,...
HR Sender: HR
Sa, 08.06.
12:35

Nachtcafé  - Gäste bei Michael Steinbrecher

12:35–14:05 Sa, 08.06.

Regie: Karsten Frings
Moderation: Michael Steinbrecher
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
12:40
Terra X

Unsere Kontinente  - Mit Mirko Drotschmann

12:40–13:25 Sa, 08.06.

Europa ist der klimatische "Gunstkontinent". Sein überaus vorteilhaftes Klima verdankt er einem...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo