TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Di, 24.12.
19:15

Erna, der Baum nadelt!  - Spielfilm Deutschland 2023

19:15–19:30 Di, 24.12.

Weihnachten bei Familie Breitlinger: Hausherr Schorsch bemerkt, dass der Weihnachtsbaum nadelt und ruft...
ORF III Sender: ORF III
Di, 24.12.
19:25

Udo Jürgens: Es werde Licht - Meine Winter- und Weihnachtslieder

19:25–20:15 Di, 24.12.

Weihnachten mit Udo Jürgens Geschichten, Gedanken, heimelige Atmosphäre, Winterlandschaft - Udo Jürgens...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 24.12.
19:30

ZDFbesseresser: Sündige Snacks  - Sebastian Lege packt aus

19:30–20:15 Di, 24.12.

Kein Fernsehabend ohne Snacks. Aber was genau setzt uns die Lebensmittelindustrie da vor? Sebastian...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 24.12.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:49 Di, 24.12.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 24.12.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:49 Di, 24.12.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
HR Sender: HR
Di, 24.12.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Di, 24.12.

MDR Sender: MDR
Di, 24.12.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:45 Di, 24.12.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
RBB Sender: RBB
Di, 24.12.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Di, 24.12.

WDR Sender: WDR
Di, 24.12.
19:30

Lokalzeit Geschichten

19:30–20:00 Di, 24.12.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 24.12.
19:30

Kein Tannenbaum ohne Lametta  - Erinnerungen an Weihnachten

19:30–20:00 Di, 24.12.

Lametta am Baum, der bunte Teller darunter und vielleicht ein neues Kleid für die Puppe oder ein heiß...
ARTE Sender: ARTE
Di, 24.12.
19:40

Zu Tisch  - Dresden, Deutschland

19:40–20:15 Di, 24.12.

Der Stollen ist in Sachsen eine Art Nationalheiligtum. Er gehört zum Weihnachtsfest dazu, genauso wie...
MDR Sender: MDR
Di, 24.12.
19:45

Wunderbares Weihnachtsland  - Heiligabend mit Schlagerstars

19:45–20:15 Di, 24.12.

In weihnachtlichem Ambiente präsentieren beliebte Schlagerstars musikalisch ihre gefühlvollen Gedanken...
SWR Sender: SWR
Di, 24.12.
19:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:45–20:00 Di, 24.12.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 24.12.
19:49

Wetter

19:49–19:51 Di, 24.12.

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 24.12.
19:49

Wetter

19:49–19:51 Di, 24.12.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 24.12.
19:51

FeierAbend  - Das Wunder der Einfachheit

19:51–20:06 Di, 24.12.

Für Michael Max ist Weihnachten das Wunder der Einfachheit. Als österreichischer Rektor des Institutes...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 24.12.
19:51

ZIB Magazin

19:51–19:55 Di, 24.12.

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 24.12.
19:55

Die Simpsons  - Weihnachten in Florida

19:55–20:15 Di, 24.12.

Weihnachten mit österreichischem Schmäh! Robert Palfrader, Chris Lohner, Paul Pizzera und Yasmo verbringen...
HR Sender: HR
Di, 24.12.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Di, 24.12.

3sat Sender: 3sat
Di, 24.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 24.12.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 24.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 24.12.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 24.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 24.12.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Di, 24.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 24.12.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Di, 24.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 24.12.

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
Di, 24.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 24.12.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Di, 24.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 24.12.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 24.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 24.12.

Die Nachrichten der ARD
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 24.12.
20:06

Seitenblicke

20:06–20:15 Di, 24.12.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ZDF Sender: ZDF
Di, 24.12.
20:15

Der "Bares für Rares"-Weihnachtsabend - mit Horst Lichter und Freunden

20:15–22:30 Di, 24.12.

Zum ersten Mal feiert die "Bares für Rares"-Familie gemeinsam Heiligabend: Horst Lichter lädt seine...
3sat Sender: 3sat
Di, 24.12.
20:15

Das ewige Lied - Stille Nacht  - Fernsehfilm, Österreich/Deutschland 1997

20:15–22:15 Di, 24.12.

Zu Weihnachten: Die Entstehung von „Stille Nacht“ – mit Tobias Moretti als Joseph Mohr …
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 24.12.
20:15

besseresser: Die Tricks in Glühwein, Lebkuchen & Co.  - Sebastian Lege deckt auf

20:15–21:00 Di, 24.12.

Glühwein, Schoko-Weihnachtsmänner und Lebkuchenherzen: Sebastian Lege deckt die miesesten Tricks der...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 24.12.
20:15

Ich heirate eine Familie . . .  - (ZDF 3.11.1983)

20:15–21:00 Di, 24.12.

Angelika (Angi) Graf, Besitzerin einer Kinderboutique, ist geschieden und lebt zusammen mit ihren...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 24.12.
20:15

Bergweihnacht mit Alexandra Meissnitzer

20:15–21:45 Di, 24.12.

Alexandra Meissnitzer begrüßt diesmal aus Altenmarkt-Zauchensee. Sie begibt sich hier auf Spurensuche...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 24.12.
20:15

Immer Ärger mit Grandpa

20:15–21:40 Di, 24.12.

Temporeiche Familienkomödie, in der Superstar Robert De Niro als Grandpa glänzt. Mit Uma Thurman und...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 24.12.
20:15

Abenteuer Weihnachten - Familie kann nie groß genug sein  - Spielfilm Österreich/Deutschland 2023

20:15–21:45 Di, 24.12.

Zauberhaft-chaotische Weihnachtsgeschichte von Mirjam Unger mit Maria Furtwängler und Leo Reisinger. Eine...
ARTE Sender: ARTE
Di, 24.12.
20:15

Die mongolische Adlerjägerin  - Frankreich 2023

20:15–21:45 Di, 24.12.

Für die kasachischen Nomaden, die in der Mongolei am Fuße des Altai-Gebirges leben, ist die Adlerjagd...
HR Sender: HR
Di, 24.12.
20:15

Ein Bembel voll Christmas  - Eine hessisch-fröhliche und besinnliche Show des "Mund Art Theater"

20:15–21:45 Di, 24.12.

Angelehnt an die legendäre Fernsehsendung „Zum Blauen Bock" präsentiert das „Mund Art Theater“ unter...
MDR Sender: MDR
Di, 24.12.
20:15

Weihnachten mit Andy Borg  - Moderation: Andy Borg

20:15–22:25 Di, 24.12.

Am Heiligen Abend begrüßt Sänger und Gastgeber Andy Borg die SWR- und MDR-Zuschauer:innen in seiner festlich...
NDR Sender: NDR
Di, 24.12.
20:15

Hanseblick Spezial - Weihnachtswunderland Erzgebirge  - Moderation: Sibylle Rothe

20:15–21:15 Di, 24.12.

Sie gehören einfach zu Weihnachten dazu: Schwibbogen, Engel und Pyramide. Ihre Heimat ist das Erzgebirge,...
RBB Sender: RBB
Di, 24.12.
20:15

Krauses Fest  - Spielfilm Deutschland 2007

20:15–21:45 Di, 24.12.

Polizeihauptmeister Krause feiert in jedem Jahr mit seinen beiden älteren Schwestern das Weihnachtsfest....
SWR Sender: SWR
Di, 24.12.
20:15

Weihnachten mit Andy Borg  - Moderation: Andy Borg

20:15–22:25 Di, 24.12.

Am Heiligen Abend begrüßt Sänger und Gastgeber Andy Borg die SWR- und MDR-Zuschauer:innen in seiner festlich...
WDR Sender: WDR
Di, 24.12.
20:15

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel  - Spielfilm CSSR 1973 (Tri orisky Popelku)

20:15–21:35 Di, 24.12.

"Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" gehört inzwischen zu den Klassikern im Weihnachtsprogramm. Die Handlung...
one Sender: one
Di, 24.12.
20:15

Charade  - Spielfilm USA 1963 (Charade)

20:15–22:05 Di, 24.12.

TOP-KULT-FILM mit einer großartigen Besetzung: Cary Grant, Audrey Hepburn, Walter Matthau u. a. Filmklassiker...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 24.12.
20:15

Als die Winter noch kalt waren  - Als die Winter noch kalt waren

20:15–21:00 Di, 24.12.

Die Winter im Norden hatten es früher noch in sich: Schlittschuhlaufen auf der Alster, Schneezauber im...
BR Sender: BR
Di, 24.12.
20:45

Die zehn Gebote  - Spielfilm USA 1956 (The Ten Commandments)

20:45–0:15 Di, 24.12.

Der weltberühmte Monumentalfilm-Klassiker mit Charlton Heston als Moses und Yul Brynner als sein Widersacher...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 24.12.
21:00

besseresser: Die Tricks der Lebensmittelindustrie mit Sebastian Lege  - Sandwich, falscher Döner, Zwiebelringe

21:00–21:45 Di, 24.12.

Produktentwickler Sebastian Lege deckt auf: Im Supermarkt, beim Hersteller und in der Dönerbude entlarvt...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 24.12.
21:00

Ich heirate eine Familie . . .  - (ZDF 3.11.1983)

21:00–21:45 Di, 24.12.

Werner beschließt trotz der Einwände seiner Haushälterin Frau Rabe und seines Freundes Wolfgang Frank,...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 24.12.
21:00

Unsere Geschichte - Weihnachten auf dem Land  - Eine filmische Zeitreise von Anika Giese

21:00–21:45 Di, 24.12.

Sei es auf Hallig Hooge, auf einem Campingplatz in Ostholstein an der Ostsee oder auf einem Wohnwagen...
NDR Sender: NDR
Di, 24.12.
21:15

Weihnachten bei Hoppenstedts

21:15–21:40 Di, 24.12.

"Früher war mehr Lametta": Keiner kann so schön der guten alten Zeit hinterhernörgeln wie Opa Hoppenstedt....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 24.12.
21:20

Die Dasslers - Pioniere, Brüder und Rivalen (1/2)  - Spielfilm Deutschland 2016

21:20–22:50 Di, 24.12.

Vom Aufstieg zweier Visionäre erzählt der erste Teil von „Die Dasslers - Pioniere, Brüder und Rivalen“....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo