TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

MDR Sender: MDR
Sa, 22.02.
5:45

Madison - Ungebremste Girlpower  - Spielfilm Deutschland/Österreich 2019

5:45–7:05 Sa, 22.02.

Als die ehrgeizige Rennradfahrerin Madison wegen einer Dummheit aus dem Trainingscamp fliegt, versteckt...
one Sender: one
Sa, 22.02.
6:20

In aller Freundschaft (245)  - Recht auf Leben

6:20–7:10 Heute

Sandra Kaiser liegt seit vier Jahren im Wachkoma. Sie wird mit einer Lungenentzündung in die Sachsenklinik...
HR Sender: HR
Sa, 22.02.
6:20

Mittendrin - Flughafen Frankfurt  - Mit E-Schlepper übers Vorfeld

6:20–7:05 Heute

„Phoenix E“ – so heißt der stärkste, vollelektronische Flugzeugschlepper der Welt. Zwei Push-Back-Maschinen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 22.02.
6:30

mex. das marktmagazin  - Moderation: Claudia Schick

6:30–7:15 Heute

Themen u.a.: * Bundestagswahl: Warum Wirtschaft das entscheidende Thema wird * Markt-Gesetze: Welche...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 22.02.
6:45
Terra X

Serengeti  - (vom 23.6.2019)

6:45–7:30 Heute

Wie kommt ein Zebrafohlen über einen Fluss voller Krokodile? Wie gefährlich kann eine Herde Gnus einer...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 22.02.
6:45

Durch die Wildnis - Norwegen  - Das Abenteuer deines Lebens

6:45–7:10 Heute

Ungewöhnliches Erwachen für Leonie, Kimberly, Antonia, Caspar, Freddie und Philip in ihrem Camp am Rande...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 22.02.
6:50

Babar und die Abenteuer von Badou  - Die Schatztruhe

6:50–7:05 Heute

Eine moderne CGI-Neuauflage der beliebten Geschichten von "Babar", basierend auf den seit 80 Jahren erfolgreichen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 22.02.
6:55

plan b: Gut gewürzt  - Ingwer, Paprika und rotes Gold

6:55–7:25 Heute

Gewürze geben unserem Essen den letzten Kick, aber oft sind sie gepanscht, verunreinigt oder gestreckt....
ZDF Sender: ZDF
Sa, 22.02.
6:55

Bibi Blocksberg  - Zeichentrickserie

6:55–7:20 Heute

Bibi quält sich mit einer schweren Mathestrafarbeit. Wie schön wäre es, jemand zu haben, der ihr dabei...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 22.02.
6:55

Madagascar - Die kleine Wildnis  - Ich liebe Lucia

6:55–7:20 Heute

Der eingebildete Löwe Alex, das vorlaute Zebra Marty, die ängstliche Giraffe Melman und die divenhafte...
BR Sender: BR
Sa, 22.02.
7:00

Dahoam is Dahoam (3510)  - Berührungsängste

7:00–7:30 Heute

Nach Gesprächen mit Vera und Tina wird die Stimmung zwischen Lien und Till endlich lockerer. Können sich...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 22.02.
7:00

360° Reportage  - Das Fischerstechen von Sète

7:00–7:35 Heute

Sète, eine Kleinstadt in Südfrankreich zwischen dem Mittelmeer und dem Thau-Becken, ist berühmt für ihren...
NDR Sender: NDR
Sa, 22.02.
7:00

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

7:00–7:30 Heute

Lach- und Sachgeschichten, heute mit Alexander Gerst und einer besonderen Mission, Krawinkel beim Anfeuern,...
RBB Sender: RBB
Sa, 22.02.
7:00

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

7:00–7:30 Heute

Völlig unkompliziert geht die Familienzusammenführung bei den Nasenbären im Zoo über die Bühne. Papa...
SWR Sender: SWR
Sa, 22.02.
7:00

Das kleine 1x1 der Artenkunde  - Krabbeltiere: Die Spinne ist kein Insekt

7:00–7:15 Heute

Im Laub, unter Steinen oder Hölzern verstecken sich die unterschiedlichsten kleinen Krabbeltiere. Aber...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 22.02.
7:05

Babar und die Abenteuer von Badou  - Galopps Grotte

7:05–7:15 Heute

Eine moderne CGI-Neuauflage der beliebten Geschichten von "Babar", basierend auf den seit 80 Jahren erfolgreichen...
HR Sender: HR
Sa, 22.02.
7:05

Die Ratgeber  - Moderation: Anne Brüning

7:05–7:35 Heute

Themen: * Sind schwarze Pfannenwender giftig? * Serie: Job-Check mit Maike (5) * Freundlichkeit im Alltag...
MDR Sender: MDR
Sa, 22.02.
7:05

Elefant, Tiger & Kids  - Ihr seid die Hunde

7:05–7:30 Heute

Die Eukalyptuslieferung für die Koalas ist da! Stella, Nick und Jakob bringen den australischen Beuteltieren...
one Sender: one
Sa, 22.02.
7:10

Plötzlich Opa  - Spielfilm Deutschland 2006

7:10–8:40 Heute

Der Landgastwirt Ludwig Ettenberger ist ein grantiger Zeitgenosse. Als eines Tages sein 13-jähriger Enkel...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 22.02.
7:10

Unerschrocken! - Echte Heldinnen  - Margaret Hamilton

7:10–7:15 Heute

Margaret Hamilton möchte schon als Kind Schauspielerin werden. Sie erfüllt sich ihren Traum und wird...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 22.02.
7:15

Anna und die wilden Tiere  - Die gigantischen Meeressaurier

7:15–7:40 Heute

Anna hat's drauf. Und das weiß Anna ganz genau. Also ab ins Abenteuer …
SWR Sender: SWR
Sa, 22.02.
7:15

Das kleine 1x1 der Artenkunde  - Tiere der afrikanischen Savanne

7:15–7:30 Heute

Giraffen, Löwen, Zebras, Elefanten - die Hauptattraktionen vieler Zoos kommen aus Afrika. Wie leben diese...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 22.02.
7:20

Taylors Welt der Tiere  - Eine besondere Gabe

7:20–7:30 Heute

Ein sogenanntes Przewalski-Pferd namens Darius kommt im Reservat an. Es ist eins der seltensten Pferde...
WDR Sender: WDR
Sa, 22.02.
7:20

Sehen statt Hören  - Fernsehen in Gebärdensprache

7:20–7:50 Heute

1933 in Leipzig geboren, erlebt Peter Funke den Krieg, Bombenangriffe, Flucht. Ein neues Leben baut er...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 22.02.
7:30
Neue Serie

Klincus - Die fantastische Welt von Frondosa  - Animationsserie frei nach der Buchreihe von Alessandro Gatti

7:30–7:55 Heute

Der Junge Klincus wird in der industriellen Stadt Umghard zur Arbeit in einer Fabrik gezwungen. Während...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 22.02.
7:30
Terra X

Serengeti  - (vom 23.6.2019)

7:30–8:15 Heute

Dürre und ein Buschfeuer bedrohen das Leben der Tiere in der Serengeti. Wird das Zebrafohlen im Schlamm...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 22.02.
7:30

Servus Kasperl  - Kasperl & Co: Omas Krapfen sind die Besten

7:30–7:55 Heute

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
BR Sender: BR
Sa, 22.02.
7:30

Tele-Gym  - Schlank, Fit & Gesund

7:30–7:45 Heute

Ein flacher Bauch, ein knackiger Po und straffe Beine – die Fitness-Expertin Nina Winkler hat dafür nach...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 22.02.
7:30

PEEKs ZOO  - Von Affen, Giraffen & Co.

7:30–7:35 Heute

In PEEKs ZOO ist jeder Tag ein Abenteuer. Zoodirektor Peek, seine Kinder Jimmy und Valerie und die zahlreichen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 22.02.
7:30

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

7:30–8:00 Heute

Lach- und Sachgeschichten, heute mit Alexander Gerst und einer besonderen Mission, Krawinkel beim Anfeuern,...
MDR Sender: MDR
Sa, 22.02.
7:30

Elefant, Tiger & Kids  - Viele Hände, schnelles Ende

7:30–7:55 Heute

Im Gondwanaland soll heute das große Becken der Riesenottern von Algen und Schmutz befreit werden und...
NDR Sender: NDR
Sa, 22.02.
7:30

Sehen statt Hören  - Fernsehen in Gebärdensprache

7:30–8:00 Heute

1933 in Leipzig geboren, erlebt Peter Funke den Krieg, Bombenangriffe, Flucht. Ein neues Leben baut er...
RBB Sender: RBB
Sa, 22.02.
7:30

Sehen statt Hören  - Fernsehen in Gebärdensprache

7:30–8:00 Heute

1933 in Leipzig geboren, erlebt Peter Funke den Krieg, Bombenangriffe, Flucht. Ein neues Leben baut er...
SWR Sender: SWR
Sa, 22.02.
7:30

Baustelle Zukunft  - Was sich nach der Wahl ändern muss

7:30–8:15 Heute

Wo wollen wir wohnen? Sind unsere Jobs sicher? Wie kommen wir zur Arbeit? Und wer betreut unsere Kinder?...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 22.02.
7:35

360° Reportage  - Mongolei: Der Pferderetter

7:35–8:30 Heute

In der Mongolei dienen Pferde vor allem als Fleischlieferant. Ernährten sich die Mongolen früher über...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 22.02.
7:35

PEEKs ZOO  - Von Affen, Giraffen & Co.

7:35–7:45 Heute

In PEEKs ZOO ist jeder Tag ein Abenteuer. Zoodirektor Peek, seine Kinder Jimmy und Valerie und die zahlreichen...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 22.02.
7:40

Anna und die Haustiere  - Ein Tag im Tierhotel

7:40–7:55 Heute

Anna kümmert sich um das Wohl von ganz besonderen Feriengästen – von Haustieren. Denn, wenn die Besitzer...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 22.02.
7:45

Weltbilder  - Singapur - Zukunftsstadt in den Tropen

7:45–8:15 Heute

Ein 55-stöckiges Hotel, auf dessen Dach eine riesige, futuristische Dachterrasse in Skateboard-Form sitzt:...
HR Sender: HR
Sa, 22.02.
7:50

Sehen statt Hören  - Fernsehen in Gebärdensprache

7:50–8:20 Heute

Der Deutsche Gehörlosen-Bund e.V. hat auf seiner Bundesversammlung Anfang November einen neuen Präsidenten...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 22.02.
7:55

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood  - Animationsserie

7:55–8:05 Heute

Prinz John bedient sich bei der Bäckerin und bringt verschimmeltes Brot ins Schloss. Es soll König...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 22.02.
7:55

Checker Can  - Entdeckershow mit Can Mansuroglu

7:55–8:20 Heute

Sie schwanken im Wind und kippen doch nicht um, sie wiegen tausende Tonnen und sinken doch nicht ein:...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 22.02.
7:55

Helmi-Kinder-Verkehrs-Club  - Schranken-los

7:55–8:00 Heute

MDR Sender: MDR
Sa, 22.02.
7:55

Das Blubbern von Glück  - Spielfilm Australien 2019 (H Is for Happiness)

7:55–9:30 Heute

Als die zwölfjährige Candice sich in der Schule für ein Schulprojekt mit einer wahren Begebenheit ihrem...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 22.02.
8:00

Hallo okidoki

8:00–8:05 Heute

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 22.02.
8:00

Tele-Gym  - Nordic Walking

8:00–8:15 Heute

Überall auf Straßen, Wiesen und Feldern sieht man sie im schnellen Schritt: die Nordic Walker. Jetzt...
NDR Sender: NDR
Sa, 22.02.
8:00

Die Ratgeber  - Hundefutter-Trends

8:00–8:30 Heute

"Die Ratgeber" erklären, welche Art der Ernährung für welches Haustier sinnvoll ist. Weitere Themen: *...
RBB Sender: RBB
Sa, 22.02.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Heute

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
WDR Sender: WDR
Sa, 22.02.
8:00

Die Sendung mit dem Elefanten  - Wie funktioniert ein Abschleppwagen?

8:00–8:25 Heute

Brrrum... durch die "Sendung mit dem Elefanten" fahren heute viele Fahrzeuge. Ein Reifen begibt sich...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 22.02.
8:05

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood  - Animationsserie

8:05–8:20 Heute

Prinz John hat mal wieder einen Plan, um an König Richards Gold zu kommen und gleichzeitig Robin loszuwerden:...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 22.02.
8:05

ABC Bär

8:05–8:20 Heute

Mona Muh möchte bei ihrer Zahlenshow besonders hübsch sein und lässt Box dafür einen ganz besonderen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo