TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

one Sender: one
Fr, 18.04.
0:55

Trautmann  - Spielfilm Deutschland/Großbritannien 2018

0:55–2:45 Heute

In „Trautmann“ widmet sich Regisseur Marcus H. Rosenmüller der ebenso spannenden wie berührenden Biografie...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.04.
1:10

Nord bei Nordwest - Conny & Maik  - Spielfilm Deutschland 2021

1:10–2:45 Heute

Hauke Jacobs' neue Partnerin Hannah Wagner bekommt Besuch: Maik Lisek, der sich in Kiel mit den falschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.04.
1:35

Der Barcelona-Krimi: Brennendes Land  - Spielfilm Deutschland 2025

1:35–3:08 Heute

Hitzewellen, Dürre und Wasserrationierung - die Olivenbauern des landwirtschaftlich geprägten Kataloniens...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
1:40

The Postcard Killings

1:40–3:15 Heute

Packender Krimi-Thriller nach dem gleichnamigen Bestseller von James Patterson und Liza Marklund....
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.04.
2:00

Frühling - Blick ins Morgen

2:00–3:30 Heute

Christian Frankenthal bittet Katja um Hilfe. Er ist überzeugt davon, dass sein Vater auf eine Heiratsschwindlerin...
3sat Sender: 3sat
Fr, 18.04.
2:00

Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz: Im "Glacier Express" von Zermatt nach St. Moritz  - Film von Philippe Grob

2:00–2:50 Heute

Der "Glacier Express" nennt sich stolz "langsamster Schnellzug der Welt". Vom Matterhorn bis ins Engadin...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.04.
2:00

The True Story of Miley Cyrus

2:00–2:45 Heute

Miley Cyrus: Sie ist der Teenie-Star einer ganzen Generation. Ihr Weg dorthin beginnt früh und ist...
SWR Sender: SWR
Fr, 18.04.
2:25

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

2:25–4:15 Heute

Themen: * 5 Minuten Fitness: Dynamik für den Hüftbeuger, mit Stephan Müller, Sporttherapeut aus Kornwestheim *...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.04.
2:30

Der Jentower – der Turm der Visionäre

2:30–3:15 Heute

Man sieht ihn schon von weitem. Aus allen Richtungen, wie eine Landmarke ragt der Jentower als dominantester...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 18.04.
2:30

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

2:30–3:00 Heute

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
2:40

STÖCKL

2:40–3:40 Heute

Die Moderatorin Barbara Stöckl steht für Kompetenz, Glaubwürdigkeit, Offenheit und Neugier. Sie sucht...
RBB Sender: RBB
Fr, 18.04.
2:40

Kesslers Expedition  - So weit die Huskys laufen

2:40–3:25 Heute

Im dritten Teil fährt Michael Kessler mit seinem Husky-Gespann von Köthen über Schlepzig und Lübben bis...
BR Sender: BR
Fr, 18.04.
2:40

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

2:40–3:55 Heute

"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.04.
2:45

Hallo Niedersachsen

2:45–3:15 Heute

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
3sat Sender: 3sat
Fr, 18.04.
2:50

Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz: Vom Dreiseenland durch das Lavaux bis nach Genf  - Film von Donat Hofer

2:50–3:40 Heute

Die Jurasüdfusslinie gehört zu den schönsten Bahnstrecken der Schweiz. Entlang der französischen und...
HR Sender: HR
Fr, 18.04.
2:50

hessenschau

2:50–3:18 Heute

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 18.04.
3:03

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

3:03–3:48 Heute

Moderation: Mona Ameziane, Michael Dietz
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.04.
3:10

Die vermisste Frau  - Spielfilm Deutschland 2016

3:10–4:40 Heute

Ihr Leben möchte Karen geben, um ihren geliebten Mann Georg von seinen finanziellen Sorgen zu befreien....
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
3:15

S.W.A.T.  - Verachtung

3:15–3:55 Heute

Als drei Frauen in L.A. ermordet werden, gerät ein frauenfeindlicher Mann unter Verdacht, der zuvor die...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.04.
3:15

Land der Berge  - Hoch und Heilig: Pilgerwege in den Bergen

3:15–4:00 Heute

Aufbrechen, Unterwegssein und Ankommen - diese drei grundlegenden Säulen des Pilgerns sind das Credo...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.04.
3:15

MDR Garten  - Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig

3:15–3:40 Heute

25 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner"...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.04.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 Heute

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
HR Sender: HR
Fr, 18.04.
3:18

hessenschauwetter

3:18–3:20 Heute

HR Sender: HR
Fr, 18.04.
3:20

Mein Körper. Meine Wohlfühltemperatur - Kälte

3:20–4:05 Heute

Gerade im Winter mögen es die meisten von uns mollig warm. Doch so sehr wir Wärme lieben, eigentlich...
RBB Sender: RBB
Fr, 18.04.
3:25

Kesslers Expedition  - So weit die Huskys laufen

3:25–4:10 Heute

„Kesslers Expedition“ geht ins Finale. Im vierten Teil fährt Michael Kessler mit seinem Gespann auf 16...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.04.
3:30

Frühling - Mit dem Feind im Bett

3:30–5:00 Heute

Katja hat einen Autounfall und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Die schreckliche Nachricht verbreitet...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.04.
3:30

The True Story of Taylor Swift

3:30–4:15 Heute

Das Pop-Phänomen Taylor Swift begeistert Fans auf der ganzen Welt. Sie räumt unzählige Preise ab und...
one Sender: one
Fr, 18.04.
3:35

Grantchester  - Großbritannien 2020 (Grantchester)

3:35–4:20 Heute

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Eine Verabredung im Kino wird für Will zum Verhängnis, als...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
3:40

Silvia kocht  - Unterwegs im Nibelungengau

3:40–4:10 Heute

Silvia Schneider zieht hinaus in die schönsten Regionen Österreichs und präsentiert Ausflugs- und Restauranttipps...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.04.
3:40

Unser Dorf hat Wochenende  - Ganzig

3:40–4:05 Heute

Die Reporter von "Unser Dorf hat Wochenende" fangen Lebensgefühl, Alltag, Skurriles und emotionale Momente...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.04.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Heute

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
3:55

The Sinner  - III / Teil 5

3:55–4:40 Heute

Ambrose ist davon überzeugt, dass Jamie in New York einen Mord begangen hat. Seine kürzlich gemachten...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.04.
4:00

Land der Berge  - Frühlingsklang in den Alpen aus dem Großarltal

4:00–4:45 Heute

Tosende Wasserfälle und sattgrüne Almwiesen säumen das Landschaftsbild des Salzburger Großarltals. Von...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 18.04.
4:03

rbb24 Brandenburg aktuell

4:03–4:30 Heute

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
HR Sender: HR
Fr, 18.04.
4:05

Techno House Deutschland  - Im Club - Wir sind Kultur

4:05–4:35 Heute

Clubkultur ist Kultur. Das zeigt auch der Club Robert Johnson. Durch seine besondere Atmosphäre und seinen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
4:10

Barbara Karlich - Talk um 4  - Aus dem Leben gerissen

4:10–5:00 Heute

Wenn ein Leben plötzlich und unerwartet endet, bleiben Schmerz und Fragen zurück. Oft ist es nur eine...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.04.
4:15

The True Story of Jennifer Aniston

4:15–4:45 Heute

Von der unbekannten Schauspielerin zur weltweiten Sensation: Jennifer Aniston ist eine der erfolgreichsten...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.04.
4:15

Hamburg Journal  - Moderation: Jens Riewa

4:15–4:45 Heute

Moderation: Jens Riewa
SWR Sender: SWR
Fr, 18.04.
4:15

Landesschau Baden-Württemberg

4:15–5:35 Heute

one Sender: one
Fr, 18.04.
4:20

Praxis mit Meerblick - Volle Kraft voraus  - Spielfilm Deutschland 2025

4:20–5:50 Heute

Eine langersehnte Segeltour auf der Ostsee und ein Wiedersehen mit guten Freunden – das klingt nach einem...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.04.
4:30

MDR SACHSENSPIEGEL

4:30–5:00 Heute

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
HR Sender: HR
Fr, 18.04.
4:35

Die Ratgeber  - Moderation: Anne Brüning

4:35–5:05 Heute

Themen: * Komplimente * Serie: Osterwerkstatt mit Jens Pflüger (4) * Gadgets für das perfekte Frühstücksei *...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
4:40

Bluff City Law  - Die Söhne des Lichts

4:40–5:20 Heute

Die Jus-Studentin Ashley Webster ist bei einer Demonstration gegen eine rechtsextreme Gruppe erschossen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.04.
4:45

Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt  - Mitten im Nirgendwo

4:45–5:20 Heute

Vom Dschungel-Retreat in luftiger Höhe in Kambodscha bis zum Höhlenhotel in Italien. Dort wird nicht...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.04.
4:45

Land der Berge  - Heilige Berge - Zwischen Almtal und Pyhrnpass

4:45–5:30 Heute

Heilige Berge von oben und unten: In dieser ORF-III-Produktion zeugen Flugaufnahmen von Berggipfeln und...
BR Sender: BR
Fr, 18.04.
4:55

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

4:55–5:30 Heute

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.04.
5:00

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:00–5:30 Heute

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
5:00

Studio 2

5:00–5:55 Heute

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.04.
5:00

Die Carolin Kebekus Show

5:00–5:30 Heute

MDR Sender: MDR
Fr, 18.04.
5:00

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

5:00–5:30 Heute

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV